(76) 



Schwartzenberg goûta fort cette idée ; il n'eut pas de 

 peine à la fiure accueillir des électeurs de Trêves et de Co- 

 logne et de l'évêque de Wurlzbourg, et la lettre pour le 

 prince fut aussitôt expédiée (1). Schwartzenberg se flat- 

 tait qu'en définitive, ce serait lui qui déciderait de tout, 

 le prince ne se fiant qu'à lui seul (2). Le duc de Terranova, 

 à qui il rendit compte de ce dont il était convenu avec Bru- 

 nynck, applaudit, à son tour, au parti qui avait été adopté; 

 il trouva même que la dignité du Roi gagnerait à ce que 

 l'arrangement projeté fût conclu par les commissaires de 

 l'Empereur. Pour stimuler encore plus le zèle de Schwart- 

 zenberg, il lui annonça formellement que si, par son 

 moyen , le prince d'Orange sortait des Pays-Bas, et l'œuvre 

 de la pacification générale était accomplie, il lui donnerait 

 20,000 écus comptant, outre une commanderie de 4,000 

 ducats qu'il lui ferait obtenir en Espagne (5). 



con muchas razones para persuadirle â cllo, y mostrar cuanto le im- 

 portaba, y que lo trataba por su propio beneficio. A todo lo cual diz 

 que le respondio que, pues û 61 le parescia que aquello combenia al 

 principe, tin duda sabia que él holgaria de venir â la pliitica, con que 

 sobre todo se mirase por su seguridad , y que para esto y cumplir con 

 su reputacion , entendia que era muy û proposito que el negocio se tratase 

 por mano de los comisarios, y que escribiesen al principe para que 

 embiase aqui personas con poder suyo , para concertarlo.... (Lettre du 

 27 juin, ci-dessus citée.) 



(1) Le 24 juin. 



(2) .... Dixome que, si bien esto pasaria por mano de los dichos co- 

 misarios , â la fin él séria el que sec.retamente , y debajo de aquella co- 

 lor, lo haria todo, por ser. como es él, tan su amigo que no se fiaba de 

 nadie sino dél. (Lettre du duc de Terranova, du 27 juin 1579, ci-dessus 

 citée.) 



(5) .... Y asiaprobélo que el condehabia concertado conel consejero , 

 diciéndole , junlo con esto, cuan bien me parescia que guiavael negocio , 

 y hinchéndole las orejas de cnmplimientos, demâs de ofrescerle abierta- 



