( 128 ) 



Les nouvelles remarques de M. Roulez sur le système 

 leugaire et sur le passage de saint Jérôme , relatif aux Ca- 

 lâtes, n'étant guère que la reproduction de colles qu'il a 

 faites précédemment à ce sujet, je dois, crainte de retom- 

 ber moi-même dans les redites, m'en référer pour toute 

 réponse à mes observations antérieures (1). 



Mon savant confrère entame ensuite une longue dis- 

 cussion grammaticale sur l'acception des termes origo Ger- 

 manica, ortos esse a Germants, discussion, suivant moi, 

 assez inutile ici, où il ne s'agit pas de savoir ce que ces 

 termes signifient pris isolément, ou dans quel sens les a 

 employés tel ou tel auteur, mais uniquement de connaître 

 la signification qu'ils ont cbez César et Tacite. Or, je pré- 

 tends que dans le célèbre passage de ce dernier : Treviri 

 et Nervii circa affeclationem germanicae originis ullro arn- 

 biliosi sunt, tamquam, etc., que j'ai transcrit en entier dans 

 ma réponse , page 427 , ils ne sauraient être distraits du 

 reste de la phrase, sans perdre la valeur que je crois leur 

 avoir attribuée à juste titre. Il est vrai que M. Roulez n'ad- 

 met pas la prétention qu'avaient, suivant Tacite, les Ner- 

 viens et les Tréviriens de différer des Gaulois et par les 

 mœurs et par le courage (a similitudine et inertia (2). 



par Vopiscus s'élanl passé dans les Gaules où loutes les druidesses passaient 

 pour se livrer à la devinalion , i! n'y a rien d'élonuant, comme je l'ai déjà dit, 

 que ce dernier auteur ait donné ce titre à la devineresse de Tongrcs, ville des 

 Ganles, bien qu'elle ne fût pas réellement une druidesse : c'est encore tou- 

 jours ici. je le répète encore, le Gallus inlcr Gallos. D'ailleurs, rien ne con- 

 state que cette femme, que l'on veuille en faire une véritable druidesse ou 

 une simple aventurière, fût originaire de Tongres. 



(1) Voir aussi la dissertation de M. Grandgagnage, Sur l'oriyine des 

 Wallons, p. 21 et 23. 



(2) M. Roulez change a similitudine et inertia en a similitudine iner- 



