( 395 ) 



la perfeclion du maître. Ce serait demander si M. Fuss a 

 fait une œuvre parfaite. Vous n'admettez pas que des chefs- 

 d'œuvre absolus, Messieurs, et, sans aspirer à un si glo- 

 rieux titre, la pièce dont j'ai eu à vous rendre compte se 

 recommande par d'assez belles qualités, tant du côté du 

 fond que du côté de la forme , pour que je n'hésite pas à 

 vous en proposer l'insertion, soit dans vos Mémoires, soit 

 dans votre Bulletin. 



M. Fuss est connu depuis longtemps comme le premier 

 latiniste de notre pays, et je crois qu'il en est aujourd'hui 

 le dernier poêle, je dis le seul qui sache encore se servir 

 de la langue de Virgile et d'Horace, comme d'autres se ser- 

 vent de leur langue maternelle (1). Les Muses latines s'en 

 vont de la patrie des Hoschius et des Wallius; le dédain 

 d'une génération qui ne les connaît pas les chasse, et, avec 

 elles, les lettres latines elles-mêmes s'en vont, et tout ce 

 que l'on fait ou prétend faire pour retenir les unes sans 

 rappeler les autres , risque bien de n'être que des efforts 

 inutiles et trompeurs. Puissent ce malheur et cette honte, 

 dont nous avons tous le pressentiment , s'accomplir le plus 

 tard possible! Mais les Muses latines fussent-elles dès au- 

 jourd'hui proscrites partout ailleurs, l'Académie doit rester 

 pour elles un asile toujours ouvert. Ici du moins, si je puis 

 emprunter l'image dont le plus grand des poètes qu'elles 

 ont inspirées se sert à l'égard d'une autre fille du Ciel, 

 également bannie de la terre, ici, dans cette enceinte, la 

 postérité doit retrouver la dernière empreinte de leurs 

 pas : Exlrema per illos . . . excedens terris vesligia fecit. 



(1) La dernière édition des poésies latines de M. Fuss, auxquelles on a 

 réuni quelques pièces grecques et allemandes, a été faite à Liège, en 1845, 

 deux volumes in-8", formant ensemble près de 800 pages. 



