— 18 — 



recueillir et flxer, en vue de leur détermination scien- 

 lifique, les divers échantillons de la faune marine» 

 les caisses pour la préparalion du poisson salé, les 

 boíles métalliques pour la préparation des conserves, 

 directement envoyés au mole Maciel, furent immé- 

 diatement embarques ainsi qu'une drague de tres pe- 

 tites dimensions tres almablement prétée par le Di- 

 j'ecteur du Musée natioual, M. le Professeur José 

 Arechavaleta. 



Pour la partie photograpbique, nous étions pourvu 

 d\in appareil '7is Qui nous est personnel, et de deux 

 appareils a main 7i2 tres gracieusement prétés pour 

 Ja dui-ée du voyage Tun pai' M. A. Danovaro, Tautre 

 par la maison Lois et Cié. 



Enñn divers instruments de météorologie, mis a 

 notre disposition par notre excelleiit collégue M. Mo- 

 raiidi, Dii'octeur de la Station physico- climatologi- 

 que, complétnient notre outillage scientifique. 



A bord du «18 de Julio» avaient été embarques le 

 sel, rhuile et les condiments nécessaires, cVune part 

 ;i la préparation du poisson salé, d'autre part a la 

 fabrication des consei-ves. 



Un(i sécherie pour le poisson salé, exécutéc sur 

 nos plans et entiérement terminée avant notre départ, 

 devait étre établie des notre retour, dans les dépen- 

 dances de Fínstitut agronomiqne, á Sayngo, sur un 

 emplacement choisi á l'avance. 



A 4 heures de Taprés-midi, nous quittions le port 

 de Montevideo faisant route vers Test. 



Aprés un excellent voyage elfectué a vitesse réduite, 

 vitesse que la brume obligea a diminuer encoré au 

 lever du soleil, nous ai'rivámes en vue du cap Santa 

 María. Pour nous procurer l'appát nécessaire a la pe- 

 che, nous stoppámes a G h. 1/2 et une embarcation 

 fut mise á la mer avec six marins et les deux pa- 

 trons de peche pour tendré une piéce de trémail. Les 

 eaux étant particuliérement claires, la peche fut peu 

 ahondante. 



La capture des poissons destines á foui'nir Tappat 

 pour les palangres s'eítectue, ordinairement, aprés le 

 coucher du soleil et avant son lever. Les préparalifs 

 du départ ayant fatigué Téquipage nous n'avions pas 

 cru devoir lui imposer la peche de nuit. 



A 8 heures, nous faisions route vers le Cap Santa 

 Maria et, a 10 heures, nous jetions Tañere dans Test 

 du cap. La peche au palangre commencait aussitot. 



