L'exploitation des richesses de toutes sortes que 

 nous oñ've la faune aquatique, qu'il s'ngisse de pois- 

 sons, de crustacés ou de mollusques, «Tagricultui^e 

 -des eaux» pour rappeler le nom si justement donné 

 íi raquicLilture, est certainement susceptible de nous 

 fournir des ressources incalculables pendant un nom- 

 bre d'années relativement considerable. 



Cependant, meltant a proflt les enseignements tires 

 •de Tagriculture, utilisant les lecons du passé et l'ex- 

 périence acquise, l'aquiculture ne doit étre entreprise 

 sur une vaste échelle que d'une maniere rationnelle 

 €t l'idée direclrice des industriees devrait élre «réser- 

 ver Tavenir» plutót qu'exploiter sans mesure, jusqu'a 

 en tai-ir les sources, les richesses de la faune aqua- 

 tique. 



Guidés par cette idee, ees mémes industriéis évite- 

 ront, d'une part, d'encombrer un marché qui, quelque 

 grande que soit sa capacité d'absorption, ne peat 

 permettre a l'inñni l'écoulement des marchandises; 

 assúreront, d'autre part, a leur industrie une régula- 

 rité de fonctionnement qui sera une garantie non seu- 

 lement pour la situation de leurs ouvriers et employés 

 mais aussi pour la rémunération des capitaux engagés. 



Enfin ils seront certains de ne pas se trouver, au 

 bout d'un temps plus ou moins considerable, en face 

 du probléme qui se dresse actuellement devant tant 

 d'agriculteurs ayant tout pris á la terre sans jamáis 

 rien lui donner, et cela durant des années et des 

 années, et qui doivent choisir entre les deux solutions 

 suivantes: ou laisser les endroits appauvris reconsti- 

 tuer leurs richesses par le seul jeu des forces de la 

 nature et cela en ayant recours au factcur «temps», 

 avec Tobligation, par conséquent, d'abandonner mo- 

 mentanémení l'exploitation et de porter ailleurs leurs 

 efforts; ou s'imposer des sacriñces pécuniaires pour 

 continuer l'exploitation tout en essayant de rendre au 

 milieu de culture épuisé la fertilité disparue. 



Dépenses pour l'acquisition d'engrais en agriculture, 

 frais assez considerables pour le repeuplement des 

 eaux exploitées sans mesure en aquiculture: telles 

 sont les nécessités qui s'imposent rapidement a ceux 

 qui exploitent á outrance sans autre but que le béné- 

 fice de l'heure présente. 



L'exploitation de la faune aquatique devra étre a 

 la fois méthodique et prévoyantc: méthodique, pour 



