284 Mr. Herschel on certain Motions produced in Fluid [Oct. 



culesdes bulles d'hydrogene extremement fines. Cette pellicule, 

 corame je l'ai dit, est attiree avec une grand promptitude par 

 les substances metalliques mises en contact avec le mercure sur 

 lequel les fragmens d'alliage sont en mouvement. 



55. " J'ai du considerer cette pellicule comme jouissant de 

 l'electricite positive, attendu qu'elle se porte vivement vers 

 l'extremite negative d'une cuve en activite, et qu'elle est au 

 contraire puissamment repoussee par le pole positif. Si les 

 deux conducteurs touchent seuleraent l'eau du bain, ['attraction 

 et la repulsion ont lieu dans le sens indique. L'eftet est encore 

 le meme si l'un des fils touche le mercure, et l'autre l'eau. La 

 pellicule se fixe au pole negatif d'ou elle est chasse avec force 

 par l'approche du pole oppose. Elle s'ecarte, et l'hydrogene de 

 l'eau decomposee se degage sur ses bords qui dans ce cas font 

 partie du conducteur et le terminent. Si les deux fils plongent 

 dans le mercure il est bien entendu qu'il ne se manifeste plus 

 lien. 



56. " Quand, au lieu d'eau simple, le bain de mercure est 

 couvert d'une dissolution peu chargee du chlorure de sodium, 

 le tournoiement des fragmens est plus lent. L'hydrogene pro- 

 duit se trouve engage et retenu presqu'entierement par la pelli- 

 cule du bismuth ; l'eau en devient nebuleuse. A 1'instant ou 

 Ton a plonge dans le bain une tige metallique, on remarque 

 autour de celle-ci un fremissement; les mouvemens cessent et 

 sont arretes tant que la tige rest plongee ; elle fixe la pellicule 

 dans toute Fetendue du bain ; les fragmens d'alliage y sont 

 emprisonnes; mais aussitot que la tige est retiree, i'ejfluve 

 d'hydrogene ecarte la pellicule, et les mouvemens recommeucent. 



57. " Un fil plonge sur un point quelconque d'un bain ou 

 tournoie l'alliage, meme dans un endroit eloigne de ce tournoie- 

 ment, la partie plongee de ce fil se couvre en peu de temps 

 d'une multitude des bulles d'hydrogene. Ne pourroit-on pas 

 encore d'apres cette observation, qui prouve que toute la surface 

 du bain est pair our tie d'hydrogene, ne pourroit-on pas trouver 

 dans remission rapide et abondante de ce gas la cause de l'eiec- 

 tricite, quand on considere que l'air-atmospherique dirige avec 

 une soufflet sur un carreau de verre donne a, ce carreau l'electri- 

 cite vitree ; ou bien cette effluve d'hydrogene qui pousse vive- 

 ment sur le mercure les molecules de bismuth non amalgame, 

 qui les reunit sous forme de pellicule, produit entre les deux 

 metaux un frotternent qui developpe cette electricite." 



58. From these passages it seems natural to collect, that M. 

 Serrulas conceives, 1st, the production, motion, &c. of the 

 pellicle on the surface, to originate in the actual mechanical 

 impulse of streams of hydrogenous matter (effluve d'hydrogene), 

 radiated in all directions from the potassium in the moment of 

 its oxidation. That, 2ndly, this bodily radiation of hydrogen is 

 propagated along the surface to any distance. That, 3rdly, 





