1824.] Jupiter's Third and Fourth Satellites. 219 



l'observation qu'avec la theorie ; et si la theorie est imparfaite, 

 s'il reste a decouvrir quelqu' inegalite sensible, elle depend du- 

 moins d'un argument tout-ti-fait different. Ce n'est pas d'ail- 

 leurs sur quelques observations isolees qu'il faut cbercher a recti- 

 fier des tables fondees sur 140 ans d'observations. A la veritc-j 

 toutes ces observations sont incertaines ; mais celles qu'on leur 

 opposerait ne sauraient etre beaucoup plus sures ; etl'on encon- 

 viendra sans doute, quand on verra Messier et Mechain, dans la 

 raeme ville et presque dans le meme quartier, tous deux munis 

 d'excellens instrumens et d'une vue excellente, ne s'accorder 

 cependant qu'a. quelques minutes pres sur la meme eclipse. II 

 est evident, de meme, que pour les differences des meridiens, on 

 ne peut se fier qu'au premier satellite ; les autres ne sont guere 

 bons qu'a eclaircir quelque point de physique celeste ; le pre- 

 mier satellite est le seul qui puisse etre vraiment utile aux astro- 

 nomes et aux geographes. Mais ce satellite lui-meme peut-il 

 s'observer avec une precision bien parfaite ? Quel astronome 

 osera repondre de 10'' sur l'observation qui lui paraitra faite dans 

 les circonstances les plus favorables ? En rassemblant les obser- 

 vations faites pendant cent ans a Paris et a Greenwich, on n'a 

 pu trouver qu'a 10"pres la difference entre les deux meridiens." 



Page 55. — He says, " D'apres ces remarques, le calculateur 

 ajoutera s'il juge a. propos, 18 a 19" a toutes nos epoques du 

 troisieme satellite ; mais nous sommes loin de lui garantir l'ex- 

 actitude de cette correction ; et que font en eftet 18" pour des 

 observations qui ne sont presque jamais sures a 2 ou 3 minutes?" 



Page 49. — We have observations of immersion and emersion 

 of the fourth satellite recorded,* and thus spoken of : "Pour 

 cette derniere eclipse, les astronomes de Paris different entre 

 eux de 3^ sur chaque phase." . 



Page 55.— Speaking of eclipses of the fourth satellite, he 

 says, " Je trouve entre les observations d'une meme eclipse des 

 differences qui vont a 7, 8, 10, 12, et 14'; et ce qu'il y a d'eton- 

 nant, c'est que ces discordances enormes ne sont pas toutes vers 

 les limites. J'en trouve une qui est de 29' 15", mais la demi- 

 duree calculee n'etaitque de 16"." 



1 . We are not told what instruments Messier and Mechain 

 employed, whether immersions or emersions were observed ; nor 

 do we know any more, than that their observations on the same 

 eclipse differed some minutes ; hence therefore the statement 

 only proves, that differences of longitude could not be gotten by 

 reference to the computed tables. 



The assertions that differences of meridians can only be pro- 

 cured by the first satellite ; that it alone can be truly useful to 

 astronomers and geographers : the confident tone in which our 

 illustrious author asks, What astronomer will dare to answer to 

 10 seconds for the accuracy of an observation, which he shall 



• Im. observes lh 37' 41" Em. observes. .. . 5l> 7' 7" 



1 41 15 5 8 60 



1 41 17 . 5 II 22 



