a 4 # [ 
M. Paxton (Mag. of Botany, 1837, l. c.), dans sa notice au sujet de 
cette charmante espèce de Bananier, raconte que M. Bourke Lambert, 
l'un des vice-présidents de la Société linnéenne, lui communiqua (en 
juillet 1837) un dessin chinois représentant un Bananier dont la figure pa- 
raissait identique avec la plante dont il est ici question; ce qui, selon 
l’auteur, corroborerait l'opinion qui donne à cette plante la Chine pour 
patrie. 
Quoi qu’il en soit, en 1829, elle fut envoyée de l’île de France (Magrice) 
en Angleterre, par Charles Telfair à feu son ami M. Barclay de Burghill, Il 
y en avait deux individus, que M. Telfair prétendait avoir reçus, deux ou 
trois ans auparavant, de la Chine :*« C’est une espèce qui, disait-l dans 
sa lettre, ne s'élève qu’à trois pieds de hauteur et donne du fruit en abon- 
dance; ce qui en fait une précieuse acquisition pour nos serres chaudes. » 
De ces deux pieds, lors de la vente de M. Barclay, l’un fut acheté pour M» 
le duc de Devonshire, l’autre pour le Continent. Il est fâcheux que M. Pax- 
ton nous laisse ignorer sur quelle partie du Continent a été dirigé ce second 
individu. Le célèbre jardinier du duc, en publiant cette espèce dans son 
excellent ouvrage, crut devoir la dédier à son honorable patron et lui en 
imposer le nom. Cettersubstitution n’a pu être adoptée, parce que, depuis 
long-temps déjà, on cultivait la plante sous le nom que nous avons dû 
adopter nous-même. 
Dans la grande serre chaude du Muséum (dite le Pavillon), le Musa 
sinensis, cultivé en pleine terre, s'élève à près de 1",949 de hauteur; il 
drageonne assez abondamment, et forme de belles touffes de deux, trois 
ou quatre individus réunis. Il se distingue en général de ses congénères 
par son port trapu, robuste, son facies pourpré obscur. Les feuilles en 
sont très amples , très fermes, comme membranacées, d’un pourpre 
obscur en dessus, glaucescentes en dessous, et un peu pulvérulentes ; 
elles ont environ 1,299 de long sur 0,325 de large. La côte médiane 
est très forte, très saillante en dessous et canaliculée en dessus ; les ner- 
vures parallèles sont aussi très marquées. Les spathes florales sont alter- 
nes et comme opposées, concaves-arrondies, révolutées en-dehors, d’un 
pourpre violet finement rayé de blanc en dessus, fenestré et d’un bran- 
marron en dedans. Les fleurs, en deux séries horizontales opposées, sont 
couleur de paille sale, et deviennent grises, en vieillissant,.au sommet de 
l'ovaire, où elles persistent long-temps. Les baies sont anguleuses et jau- 
nissent en mûrissant. « Le régime, dit M. Neumann, chef.des serres chau- 
des au Muséum, que nous à donné l’un de nos individus , pesait près de 
26 kilog. » « 
Jusqu'ici, de toutes les espèces ou variétés de Musa cultivées dans nos 
