MALOPE A FEUILLES TRIFIDES. MALOPE TRIFIDA. 
Erxm. Malope : nom, chez les anciens, d’une sorte de Mauve cultivée (4). 
Famille des Malvacées, type de la tribu des Malopées. Monadelphie-Polyandrie. 
CARACTÈRES GÉNÉRIQUES. 
Tnvolucelli #iphylli foliola cordata. Calyx quinquefidus, laciniis æstivatione 
valvatis. Corollæ petala 5, hypogyna, obovato-oblonga, subtruncata, unguibus 
ämotubo stamineo adnata, æstivatione convolutiva. Tubus stamineus bas for- 
nicata , dilatata, ovaria obtegens, superne filamenta plurima , filifornuia ex- 
serens; antheræ reniformes, bivalves. Ovaria plurima, unilocularia, supra re- 
ceptaculum subglobosum capitata-congesta. Ovulum uwnicum , suturæ ventrali 
insertum, adscendens. Stylus in receptaculo terminalis, apice multifidus ; 
stigmata minutissime capitellata. Carpidia plurima, congesta, indehiscentia, 
monosperma, calyce inclusa. Semen. — Herbæ mediterraneæ, annuæ ; foliis 
alternis, petiolatis, ovatis, integris vel trifidis ; stipulis lateralibus geminis ; 
pedunculis axillaribus solitariis | unifloris, petiolo longioribus, floribus purpu- 
rascentibus vel albis. In Envz. Gen. PI. 
‘CARACTÈRES SPÉCIFIQUES. 
M. trifida , Cav. (Diss. 2, p. 85, t. 27). Foliis trénerviis, trifidis, late den- 
tatis, glabris; lobis acuminatis ; pedunculis axillaribus 1-floribus. Involucri 
segmentis ut basi connatis, distincte venosis, marginibus reflexis (ephippioi- 
dibus) , apice sursum recurvato. Floribus amplis ; petalis unguiculatis, basi 
villosis, limbo margine leviter crenulato, purpureo -roseis, striis densio- 
ribus venatis. Len. 
“En publiant dans ce recueil la figure et la description d’une plante 
äussi généralement connue dans les jardins parisiens que la Malope à feuil- 
les trifides, notre but a été de signaler cette superbe Malvacée annuelle aux 
amateurs des départements comme plus propre que toute autre plante à 
orñer leurs parterres pendant la plus grande partie de la belle saison. Elle 
paraît en effet, d’après nos correspondances, y être encore peu répandue. 
Nous espérons donc qu’on ne nous saura pas mauvais gré de ressusciter 
"() Nous ne savons d’après quelle autorité Sweet et Loudon (Hort, Brit.) font dériver ce mot de 
utdés, qu'ils traduisent par tender, tendre, délicat, tandis qu'il signifie velu. Leur étymologie est évi- 
“demment fausse, et Linné, auteur du genre, a certes prétendu exhumer l'antique appellation que 
pous avons citée, Voyez Philos, Bot,, 241. 
T. IL. 58 
