INTRODUCTION. 



Il fallait un titre à ce recueil ou plutôt à celte collection des plus jolies 

 plantes qu'offre la culture à ses nombreux partisans : M. Mordant-Delaunay 

 a choisi celui (J'Herbier ( i ); il n'y attachait pas d'importance, conséquemment 

 la crainte de la critique n'influa aucunement sur sa détermination. Son 

 titre fut néanmoins épilogue : c'était dans l'ordre; mais on s'y prit avec 

 politesse, et bientôt l'utihté de la chose fit oublier l'abus du mot. Du 

 reste ce mot était en quelque sorte devenu disponible , puisque l'on 

 avait adopté celui de chartonome pour désigner toute collection de plan- 

 tes séchées entre deux papiers , puis réunies méthodiquement en vo- 

 lumes ou corps d'ouvrage. Plus tard, lorsque M. Loiseleur-Deslongchamps, 

 succédant à Mordant -Delà unay que la mort a trop tôt ravi aux Sciences, 

 fit connaître les motifs qui portèrent ce dernier à entreprendre son travail, 

 et la manière dont le successeur se proposait de le continuer , il ne dit 

 rien de l'inconvenance que l'on avait reprochée au titre d'Herbier, et 

 depuis on n'y trouva plus rien de choquant. Dans une reproduction 

 de cet ouvrage, enrichie de découvertes nouvelles, et plus particulière- 

 ment appropriée au royaume des Pays-Bas , nous avons de même con- 

 servé un titre déjà sanctionné par l'usage ; seulement nous en avons 

 retranché une expression qui nous a paru trop prétentieuse, et nous 

 avons désigné d'une manière plus positive l'objet dont , nécessairement , 

 doivent être amateurs ceux auxquels nous offrons et dédions notre livre. 



Dans le discours préliminaire dont M. Loiseleur-Deslongchamps a fait 



(i) HERBIER GÉNÉRAL DE l'amateur. Paris, Audot, 1810. 



