CYPRIPEDE PUBESCENT. CYPRIPEDIUM PUBESCENS. % 



Gynandrie-Diandrie. Famille des Orchidées. 



VWV\i\\\\V\'W\WVW\'VWW\\\W\WV\V 



Caractère génèriqu 



Calyx [\-phjllus j laciniis cruciaùm disposilis. Labellum \-petalum 3 

 inflation 3 ventricosum , calceoli forme. Antherae 2. Ovarium inferum ; 

 stjlo supernè lobo petaloïdeo appendicitlato. Capsula à-valvis , \-lo- 

 cularis , polysperma. 



Caractères spécifiques et Synonymie. 



CYPRIPEDIUM foliis ovato-oblongis , pubescentibus j caule 

 sulunifloro ; lobo stjli oblongo-triangulari } obtuso ; labello calycinis 

 laciniis breviore , compresso. 



CYPRIPEDIUM pubescens. Willd. Hort. Berol. 1. p. \o.t. i3. 

 ■ — Willd. Spec. l\. p. il\S. 



CYPRIPEDIUM flavescens. Redout. LU. n. et t. 20. — Poir. 

 Dict. Enc.6. p. 082. 



CYPRIPEDIUM Calceolus. Mich. El. Bor. Amer. 2. p. 161. 



CYPRIPEDIUM Calceolus /3. Lin. Spec. i3/,6. 



HELLEBOPJNE Calceolus dicta Mariana } caule folioso , flore 

 luteo minore. Pluk. Mant. \oi.t. 4i8. fig. 2 (pessima). 



HELLEBORINE Virginiana _, seu Calceolus flore luteo majore. 

 Moris. Hist. 3. p. 488. s. 12. t. i\.f i5. 



En anglais , Pubescent Lady's-s lippe r. 

 En allemand , Behaarter Frauenschuh. 



Le genre Cypripède n'est pas nombreux; Willdenow, dans son 

 Species Plantarum , ne fait mention que de dix espèces, qui parais- 

 sent appartenir exclusivement aux parties septentrionales des deux 

 continens , puisque cinq ont été trouvées dans l'Amérique du nord , 

 depuis la Caroline et la Virginie jusque dans le Canada, et, parmi 

 les cinq autres , une est indigène des montagnes de l'Europe ( on en 

 a traité n.° G5 de cet ouvrage ) , trois autres croissent dans la Sibérie , 

 et la dernière au Japon. 



i34 



