MUGUET DE MAI. CONFALLARIA MATALIS. 



Var. à fleurs purpurescentes. Var. flore purpurascente. 



Hexandrie - Monogynie. Fam. des Asparagoïdes. 



Caractère générique. 



Corolla sex -fida. Bacca maculosa , trilocularis ; Lik. supera. 

 Persoon. 



Caractères spécifiques et Synonymie. 

 CONVALLARIA maialis scapo nudo lœvi : foliis ovalis. 



WlLLD. 2, p. l6o. 



CONFALLARIA scapo nudo. Lin. FI. Lapp. 110. Ludwig.' 

 ect. iab. 87. Blackwell, tab. 70, etc. 



LILIUM CONVALLIUM album. Tournefort, inst. rei 

 herb. 77. 



LILIUM CONVALLIUM alpinum, Bauii. pin. 5o4. — 

 album id. ibid. — latifolium id. ibid. 



LILIUM CONVALLIUM flore rubente , Bauii. pin. 5o4. 

 — Floribus suave-rubentïbus. Lob. ic. ij5. 



POLYGONATUM scapo diphyllo : floribus spicatis , nutan- 

 tibus 3 campaniformibus. — |3. flore macula albâ notato. Hall. 

 Ilelvet. n°. i24i. 



Eu Anglais, Lily of the valley. 



En Allemand, Gemeines Mayblumchen. 



louT commun que soit le Muguet dans quelques-unes de nos 

 haies et dans presque toutes les parties basses et fraîches de nos bois, 

 cependant l'élégance de sa grappe , la bonne odeur de ses fleurs , et 

 leur blancheur que relevé encore le beau vert des feuilles , lui ont 

 mérité place dans les bouquets de printemps, et aussi dans nos 

 jardins où il suffit d'en transplanter en automne des racines nouvel- 

 lement enlevées des lieux où il croît naturellement. Mis en situation 

 ombragée , et arrùsc dans les temps secs , il s'y propagera de lui- 



»7 



