SOUCI A FEUILLES DE CHRYSANTHEME. 

 CALENDULA CHRYSANTHEMIFOLIA. 



Syngéiiésie - Polygamie nécessaire. Famille des Corymbijeres. 



<+*■*■■* **■+■*** *-*~+^ + ^*-+^+-+- ■+■*•* ~f A^*vrv^^ ^ 



Caractère générique. 



Receptaculum nudum. Pappus nullus. Calyx polyphyllus 

 œqualis. Semina disci membranacea. 



Caractères spécifiques et Synonymie. 



CALEND UIjA chrysanthemifolia , foliis in petiolum atte- 

 nuatis , lance olatis , inciso-dentatis : floribus maximis , solitariis ; 

 ligulis intùs jlavis , extùs rubellis, apice reflexis : caule fruti~ 

 cosoj erecto. Noms. 



En Anglais, Chrysanthemum-leaved Marygold. 

 En Allemand, Wucherblumeblùltrige Ringerblume. 



X lusieurs plantes de ce genre ayant la faculté' de se bien épanouir 

 quand le soleil brille et de se fermer lorsqu'il disparaît , ou quand il 

 doit pleuvoir, on leur a donné anciennement le nom de solsequium, 

 c'est-à-dire qui suit le soleil; nous l'avons traduit d'abord en 

 solseque , puis altéré et corrompu en solde , soulci et Souci : ce 

 dernier mot, assez défiguré pour qu'on reconnaisse à peine son 

 origine, est cependant le seul dont on fasse usage aujourd'hui. Quant 

 au nom latin Calendula , il est dérivé du mot calendœ qui signifie 

 le premier jour de chaque mois : on l'a donné au Souci de jardin 

 pour exprimer qu'on en voit des fleurs en tout temps, même en 

 hiver s'il n'est pas trop rigoureux; c'est pour cette raison que les 

 Italiens l'appellent encore vulgairement Fior d'ogni mese , Fleur de 

 touts les mois. 



Le Souci "a feuilles de Chrysanthème est originaire du Cap 

 de Bonne - Espérance et très nouveau parmi nous : je ne crois 

 pas qu'on le voie encore ailleurs que dans la belle collection de 

 M r . François Cels, auquel on doit déjà tant d'autres plantes inté- 

 ressantes, et je suis bien assure d'en offrir le premier la figure. 



33 



