OTb PEJJAKIPH. 



HacToainin XVI towl „Tpy^OBt HMEEPATOPCKAro CIIB. 

 BoTaHinecKaro Cajja" („Acta Horti Petropolitani") 3aiuno- 

 i iaeTt Bcero o^Hy KpynHyio paooTy wFajtbEEcmxi, 6oTami- 

 kobt, rr. Sommier h Levier no (jjjrop'E KaBKaaa h co- 

 ctohtt, mi> otfHoro BbmycKa. HcKJiioqHTe.in>HLia HeCjiaro- 

 npiiiTHLia ycjiOBia, KaKt OT,najieHHOCTi> hxt. MBCToatHTejitcTBa 

 (^jiopeHD;ia) h Heo6xo,HHMocTB hocbijikh KaxjBaro jracTa 

 KoppeKTypti aBTopaMi, h oopaTHo, bt> cba3h c-l .npyrHMH 



06cT0flTeJIBCTBaMH ? KaKTb MHOrOHHCJieHHOCTB pHCyHKOBfc (3a- 



KasaHHHXB onaTB TaKH jjajieKO, bt> napnatB) h t. #., — 

 Bee 9to npe3BLHaHHO 3aMefljiajio newame, KOTopoe Ta- 



HyjIOCb HBCKOJIBKO JlkVb H OTTflHyJIO BBIXOtfB XVI TOMa 



HacTOJitKO, hto ycntJiH bbihth BLinycKH no3jiH'BHmEXT> to- 

 MOBt. ^tooh o^jier^HTB h ycKopHTB nenaTame, no npocB6f> 

 aBTopoBt pa3pBmeHO obijio hm-l ct> hojiobhhbi 20-ro jracTa 

 (HaqnHaa cb cTp. 313) BecTH ne^aTame Ha mbcte hxb 

 ^HTejn>cTBa 7 raeHHO, bo ^jiopeHnin. TaKHMB o6pa30Mt 

 noTra nojioBHHa TeKCTa 6Buia HanenaTaHa He bb G.-IIeTep- 

 6yprfe, Kani h yKasBieaiorB aBTopti Bt npe^HCJiOBin. 



Bt BH#y hbjibhocth patiom, a TaKme BCJit^cTBie Toro, 



HTO KSLWb BOB pHCyHKH, TaKB H TeKCTB £>BMH HOJiy^eHBI 



H3B-3a rpaHHHti noHTH otfHOBpeMeHHO, He 6bmo yjKe HHKaKoro 

 ocHOBama pa30HBaTB 9Ty pa6oTy na BBinyCKH, no^eMy tomb 

 3TOTI. h Bumejrb, BonpeKH ycTaHOBHBmeMyca ooBinaK), Bcero 



OAHMMl BBHiyCKOMl.. 



