rtf 



^ 



' f 



t- ■- 



;'■ 



■iiii 



m. 



184 



9 r 



LORE DEGYPTE 



\ 



^ 



.r 



4 



longues de 



3 



imetres 



dehors, portaiit sur un 



un 

 deu 



d 



g 



triquetres, Gonvexes en 



cotes un tubercule qui paroit 



dime 



d'une dent'et qui manque quelquef< 



Cette plan 



V 



collines de sable d'Abouqyr, de Rosette, des Py 



mides , et de la Qoubbeh , pre's du Kaire 



fleurit a la fin de I'hiv 



' 



y 



Explication de la Planche i ^ 



2. 



\ 



■^' 



% 



LITHOSPERMU M callosum. La plante est representee entiere, cueillie au printemps, garnie de rameauj;: 

 tendres et de fleurs bien developpces; les fleurs et les feuilles en ete sont du tiers ou de moitie plus petites. 

 (a) Est une fleur; (b) la corolle fendue et ouverte dans sa longueur; (c) \q pistil; (d) le f^uit; (e) una graine* 



•1 



,r 



PLANCHE I 



I 



m 



s 



Fig 



^ 



ECHIUM LONGIFOLIUM 



\ft 



:• 



A 



ECHIUAl longifolium. E. foliis radicalibus lanceolatis , sub-Iinguxfbrmibus, verrucoso-hispidis ; co- 

 rollis cafice multo longioribus; seminibus echinatis. 



ECHII plantaginei LiN. an varietas ! Jacq_. Hon. Vind. i, pag. ij, t. ^j. 



« 





V 



.^ 







i* 



f 



\ 



«« 



v 



^ 



u 



1 



ou plusieurs tiges droites , hispides , hautes de 3 a 6 decimetres 



un a 



2 



pieds ] 



de 



racine, qui est cylindrique my 



mediocrement 



epaisse, et dont I'ecorce teint les doigts en roug 



L 



feuiii 



es radicales sont retrecies en 



petiole, long 



de 



12 a 



8 centi- 



lineaires. 



\ ■ 



metres [ 4 a 6 pouces ], lanceolees ou 



La tige porte tres-peu de feuilles ; elk se ramifie en epis qui sortent de 



des fe 



et 



qui 



/" 



tige 



epis sont solitaires. 



b 



par 



emite , sur laquelle le§ fleurs sont serrees en bouton. La base des epis se redresse 



ge considerablement a, mesure que les fleurs paroissent 



Les corolles sont droites , infondibuliformes 



1 



P 



ues exterieurement. Leur limb 



g 



de 



2 



millimetres 



I 



imetres [ plus de 6 lignes 1. Les antheres sont bl 



coupe obliquement, large de 



hispide, long comme la corolle, bifide au sommet 



Les graines sont triquetres, aigues,epineuses a leur surface. 



Toute la plante est herissee de poils un peu piquans, dont les plus fo 



tige et sur quelques-unes vdes feuilles radicales , sont verruqueux par ; 

 Cette plante croit aux environs du Kaire et commence a fleurir en f 



i'ai cueillie autour 



yle est filiforme 



I. 



N 



base 



duNil 



des champs d'orge et de carthame presde Dejyr el-Tyn, et dans 



Explication de la Planche 16^, Fig.^. 



\ 



-• 



C\ 



9 



V 



t - 



# 



( 



ECHIUM longifolium. (a) Fleur entiere; (b) corolle ouverte; (c) le calice; (d) le pistil. 



/ 



/ 



V-^ 



PLANCHE J J. 



J 



} 



J 



' 



