\ 



. » 



/ 



PLANTES GRAVEES. 



; 



233 



de 



Sa racine est foible, tortueuse, chevelue a Textremite. Sa tige est droite, haute 

 decimetres [im pied] : elle paroit glabre ; mais on dccouvre a la loupe 



qu'elle est garnie de poils courts. Ses feuilles sont sessiles , ovales-renversees , 

 longues de 4 centimetres [un pouce et demi], presque glabres, tres-finement den- 

 ticulees , molles , un peu ondulees. Les entre-nceuds supcrieurs sont trois fois 

 us alonges que les inferieurs. Les fleurs , en petit nombre , sont terminales, Le 

 calice est glabre, membraneux , presque transparent, tubule, cylindrique , a dix 



nervures. La corolle est de cinq petales rose, echancres au sommet , a onglets 

 lineaires , deux fois plus longs que le limbe. Les dents bilides de la base du iimbe 

 des petales se soudent ensemble par leurs bords. II y a dix etamines , dont cihq 

 alternativement plus courtes, inserees a la base des petales. Le receptacle eleve dans , 



I 



le fond du calice est legerement velu. La capsule est ovale , renflee , et contient 

 des graines noires, reniformes , chagrinees, creusees d'un sillon sur leur contour. 

 J ai cueilli cette plante dans un champ de trefle a Damiette , pendant 1 hiver ; 

 je I'ai aussi vue seche , rapportee d'Egypte , dans I'herbier de M. de Jussieu. 



K 



-j> 



'# . 



Explication de la Planclie 2^ , Fig. ^. 



" *. 



-^ 



SILENE rubella, (a) Le calice; (b) la fleur dont les petales sont abaisses apres que le calice en a ete ote ; (c) la 

 capsule sur son receptacle propre eleve; (d) graines grossies ; (e) une graine de grosseur naturelle. 



y 



.t 



PLANCH E JO, 



^'- 



*j^ 



Fig 



EUPHORBIA CALENDULyEFOLIA 



r^ 



f- 



^ 



J ^ 



-J 



■ 

 • - ^ . \ 



EUPHORBIA calendulaefolia. E. caule erecto , piloso , basi ramoso ; foliis fanceolatis , acutis , dupli- 



W J- ' m 



cato-serratis , basi integris; umbella 3-5-fida, involucellis rotundatis , cordatis ; petalis integris ; semine 



/ 



t 



f 



r 



globoso. ' , 



' ■ ' ' . * 



La racine est droite, pivotante, insensiblement amincie jusqu'a son extremite 



La tige est droite , cylindrique , poilue , haute de 3 decimetres [un pied] 



de sabase deux ou trois rameaux redresses, moins eleves quelle: Les feuill 



oblongues , aig 



doublement dente 



les bords a leur base, un peu ciliees , longues de 5 centimetres ou environ [ 2 pouces] 

 Les fleurs sont en ombelle terminale , de trois a cinq rayons. Les feuilles de Tin 



)' 



t - 



semblabl 



de la tige. Les rayons sont bifides 



de deuxfolioles opposees^ cordiformes, aigues, dentees en scie. Les p 



dis. La capsule est lisse et 



des g 



brunes 



des 



V 



unies a 



la surface 



Get euphorbe croit dans quelqi 



rare. Je fai particulierem 



du Kaire 



y est 



d 



vert un p 



glauque, ressemblant p 



des . champs de trefle pres 



[eilli a Mataryeh. Ses feuilles etoient 



r cette couleur a celles du Calendula 



r 



des deserts du Kaire 



1 



Explication de la Planclie ^0 , Fig 



I. 



_ V , ■ 



I 



EUPHORBIA catendul^folia. (a) Une des fleurs avec les bractees qui ferment un des involucelles terminaux ; 



\ 



I : 



(bJlQ^xvat) (c) une graine. 



H. N. TOME II 





V 



_ i 



"V 



