\ 



'^ 



/ 



*. 



' ' 



i\ 



xl< 



/ 



' - 



/ 



/ 



\ 



PLANTES GRAVEES. 



' -■ ^ - 



r I r 



probablement un trcfle, peut-etre kLotus corniculatusLiN., i 

 de Lotus chez les Grecs et chez les Romains 



Le Lotus blanc d'Egypte, OMNymphcea Lotus, est absolument d 

 le Nhuifaries ctangs de France, dont fe nom vient des Ian 



05 



conniie SOUS le nom 



meme g 



ues Syriaque et Arabe 

 Le nom de Mz//y^r est donne par les Egyptrens au Nymphcsa Lotus tl2i\x Nymph 



Nyl. L 



lea, auxquels ils donnent encore d autres noms, ceux de Bachenyn et ^A'rdys el 



ufi 



•Ji 



dts 



noms propres qui ne peuvent se tra- 



ts a rays el-Nyl signinent les epouses da 



Nil; designation tout-a-fait convenable a ces plantes, qui fleurissent pendant la crue 



duire 



q 



par 



7ymphoe6i. L 



d 



lel 



dite de 



\ 



Nil, gages certains 



Herodote decrit ainsi le Lotus blanc ou Lotus a graines de pavot, qu'il desig 



J- / cc II paroit clans le Nil, lorsque les campagnes sont inondee 



J 



ar le 



deZ 



-i 



Egyptiens appellent L 



35 une quantitc prodigieuse de lis (i 



35 cueillent et les font secher au soleil; ils en p 



* ■ ■ " ' ' ■■■,■■■ X 



55 graine ressemble a celle du pavot, et se trouve au milieu du lotos; ils la pil 



ensuite la 



gi; 



cette 



yy 



w 



s 



font du pain, qu'ils cuisent au four. On mang 



r 



de cette 



plante ; ^Wt est d'un goiit agreable et doux : elle est ronde et de la grosseur d' 



^ ' L 



pomme. y> 



2), croit dans \t% campagnes inond 



55 ses 



Le Lotus d'Egypte, suivant Theophraste 



fleurs sont blanches et ont leurs petales comme ceux di 

 grand nombre, serrees les unes contre les autres; elles se i( 



D) 



du soleil et cachent leurs f 



fleurs s'ouvfent ensuite quand le soleil 



paroit 



et 



> / 



dessus de 



y\ 



qui se renouveiie jusqu a ce que 



fruit soit entierement forme et que la fleur soit tombee. Le fruit egale celui d 



)) 



gi 



pavot 



et contient un 



grand nombre de g 



semblabl 



celles 



de millet . &.c 



35 



]\ est fort naturel de comparer les graines petites et arrondies du lotus a celles du 



millet. J 



Bacheiyn , c'est - a - d 



guere servir que 



du quelques paysans d 



D 



ppel 



ces g 



Dokhn el 



e 



, millet de bac 



dicament rafr 



•lienyn 



ils pensoient qu'elles ne pouvoient 



aines restent collees a la 



C 



ubstan 



d 



u 



s'il se desseche Iiors d 



graines 

 mais presque 



se 



I 



pourrit dans les marecag 



c 



graines se repandent dans la vase. L 



Egyptiens, au rapport d'Herodote, recueilloient ces graines en les fa 



[e fruit entier : mais, suivant Theophraste, ils 



secher 



imitant le moyen qu'ofFre la nature pour les separer du fruit, qui reste dan 

 faisoient pourrir les fruits en tas , et retiroient les graines en les lavant (3) 



X - 1 . ■ A 



ensuite ils en faisoient du pain. lis pensoient que 



qu 



avoient 



c 



sauvage 



gne par Isis ou M 



4) ; de meme qui 



attribuoient \ Isis et a Osiris la culture du \Ai,^t la vigne, et en general toutes \ts 

 douceurs de la civilisation (5). lis se nourrissoient non-seulement des graines, mais 



\ 



J 



J 



■ L 



(i) Herodote, ///Vf.Iiv. II >chap.xcii,f^m.//,f^g.7^^ 



(3) Theophraste, ihid. 



r 



traduct, de Larclier. 

 (2! Hist, vlant. 



4 



r-* 



L 



(5) Ibid. pag. 13. 





H. iV. TOME II. 



Qq 



/ 



I 



o 



