CHAP, I. TRIGLES. 39 
taches; tandis que le corps a souvent des ta- 
ches plus larges, plus nuageuses, qui ressem- 
blent à des marbrures : c'est du moins ce que 
nous observons sur des individus venus de 
Malte; mais peut-être ces légers caractères ne 
sembleront-ils annoncer qu'une variété. 
Un autre zmbriago, que nous avons recu 
de Sicile, diffère de notre rouget camard par 
des teintes plus brunes, surtout aux pectorales, 
et de plus la longueur de ces nageoires est plus 
grande que dans la plupart de nos individus 
de Paris : elle n'est comprise que deux fois et 
deux tiers dans la longueur totale. Nous at- 
tendrons des observations plus multipliées 
pour décider s'il y a quelque chose de spé- 
cifique dans ces différences. 
On reconnait ce caractère d'une épine hu- 
mérale plus pointue, dans la figure, excellente 
pour le temps, que Rondelet a publiée (p. 295) 
de son imbriago. On lui donne, dit-il, ce 
nom, qui en languedocien signifie zyrogne, 
à cause de la couleur rouge ; et cette couleur, 
en même temps que son profil tombant, sont 
ce qui à déterminé cet auteur à le considérer 
comme un nulle imberbe. 
M. Risso dit qu'à Nice on lui donne le nom 
de belugan, que Brünnich prétend être à 
Marseille celui du trigla hirundo. À Venise, 
