CHAP. VI. ASPIDOPHORES. 219 
la queue. Toutes les nageoires ont des lignes trans- 
versales brunes. 
Sa longueur ordinaire est d’un pied ou environ. 
M. Tilesius a décrit et représenté sous le 
nom de stegophtalmus (toit sur l'œil)", un 
aspidophore dont la ressemblance avec celui 
de Pallas est frappante; et même il lui rap- 
porte une description extraite des papiers de 
Steller, qui est évidemment celle qui accom- 
pagnait l'individu publié par Pallas, car on 
y retrouve exactement les passages que Pal- 
las a cités. 
Les seules différences que l'on apercoive 
dans la description de M. Tilesius, qui est en 
grande partie calquée sur celle que Pallas a 
donnée de son cottus Japonicus, sont, 
1. Deux très-peuits barbillons aux côtés de la 
mâchoire inférieure; 2.° quatre papilles arrondies et 
plates de chaque côté sur la membrane d’entre les 
branches de cette mâchoire ; 3° des plaques non 
striees. 
Mais si lon réfléchit que M. Tilesius a dé- 
crit un individu frais, et que celui de Pallas 
était desséché, on se rendra aisément compte 
de ces différences. M. Tiesius l'avoue lui- 
même (p. 435) relativement aux stries des 
1. Agonus stepophtalmus, Tilesius (Mémoires de l’Académie de 
Pétersbourg, t. IV, p. 427, pl: 12). 
