256 LIVRE IV. JOUES CUIRASSÉES. 
description des épines de leurs têtes avec le : 
détail nécessaire pour les caractériser. Ni lun | 
ni l'autre n’a de bande noire sur sa première ! 
dorsale. | | 
Le premier (fig. 1), nommé 
| 
| 
Le PLATYCÉPHALE JAPONAIS 
(Platycephalus japonicus), 
a cette dorsale haute : on ÿ remarque huit rayons. La 
seconde, assez haute aussi, en a quatorze, ainsi que 
l'anale; et le corps a six bandes noirâtres sur un fond 
brunûtre. L’anale est blanchâtre; la caudale à des ta- 
ches noirâtres; les autres membranes ont de petites 
taches brunes le long des rayons. 
Le second (fig. 2), nommé 
Le PLATYCÉPHALE CROCODILE 
(Platycephalus crocodilus), 
ne montre que Cinq rayOns à sa première dorsale, 
onze à la seconde et à l’anale, et quatre bandes noi- 
râtres sur un fond brun roussâtre. La tête, les parties 
chüres du corps et les nageoires , sont irrégulière- 
ment semées de taches noirûtres, excepté l’anale, qui 
est blanchitre. “ 
Il ne serait pas impossible que l'on eüt 
voulu représenter notre platycephalus gutta- 
tus; mais il faudrait avouer alors que la figure 
serait bien mauvaise. 
