328 LIVRE IV. JOUES CUIRASSÉES. 
n'est autre que le serran ie de la Médi- 
terranée {perca scriba, Linn.).* 
Cette erreur a été copiée comme tant d'au- 
tres, et l'on a écrit depuis dans toutes les 
ichtyologies que le perca marina ou l'holo- 
centre marin habite à la fois la Méditerranée 
et l'Océan septentrional ; Pennant a fait gra- 
ver sous ce nom cette espèce du Nord?: 
cest sa figure que Bonnaterre a copiée su 
représenter le perca marina, tout en lui don- 
nant dans son texte des caractères qui ne con- 
viennent qu'au serran. ? 
Cependant Ascanius en donnait une figure‘, 
et M. Müller, dans sa Zoologie danoise”, 
lindiquait sous le nouveau nom de perca 
norvegica; Othon Fabricius, dans la Faune 
du Groënlandf, démélait la confusion d'’es- 
pèces que l'erreur de Linnæus avait occasio- 
née, et Retzius létablissait sous ce nom de 
perca norvegica dans son édition de la Faune 
suédoise; mais tout ce qui est résulté de leurs 
efforts, cest que les nomenclateurs ont inscrit 
une perche norvégienne ou un holocentre 
norvégien à côté de l'holocentre marin ou de 
e—— 
1. Voyez notre chapitre des serrans. — 2. Brit. zool., édit. de 
1776, p.226. — 3. Encyclopédie méth., planches d’ichtyologie, 
p+128, pl. 54, fig. 210.— 4. Jc., pl. 16. — 5. En 1776, p. 46. 
— 6. Fabricius, Fauna groenl., p. 167. 
4 
