CHAP, XIV. PÉLORS. 431 
dans les Mémoires de l'Académie de Stock- 
holm', et qui est devenu le synanceiïa rubi- 
cunda de Bloch, n'est autre chose qu'un pé- 
lor; et même on ne voit pas trop comment 
on pourrait le distinguer de cette troisième 
espèce. 
Cest peut-être aussi celle que représente 
Seba (t. HT, pl. 28, n° 3); mais cette figure 
est bien mauvaise. 
Le PéLor pu JaAPox. 
(Pelor japonicum, nob.) 
«! 
Il y a des pélors jusque sur les côtes de la 
Chine et dans les mers du Japon. J'en avais 
trouvé dans un imprimé japonais, que jai eu 
souvent occasion de citer, une figure très- 
reconnaissable, marbrée de gris et de noiratre, 
et je croyais être réduit à l'indiquer à l'atten- 
tion des voyageurs, lorsque M. Valenciennes 
a rapporté le poisson lui-même de Berlin. I 
fait partie de la collection du Japon que M. 
Langsdorf a cédée au Musée de cette ville, 
et dont M. Lichtenstein a bien voulu nous 
permettre de profiter pour notre ouvrage. 
Son nom japonais est ogosse. 
i. Nouveaux Mémoires, t. IX, p. 45, pl. 5. 
2. Systema, édition de Schneider; p. 196. 
