454 LIVRE IV. JOUES CUIRASSÉES, 
bite toutes les parties chaudes de la mer des 
Indes et de l'océan Pacifique. 
La SYNANCÉE DOUBLE-FILAMENT. 
(Synanceia bicapillata, nob.1) 
M. de Lacépède a aussi fait graver (t. IT, 
pl 11, fig. 3) un dessin de Commerson qui 
semblerait représenter le poisson précédent, 
si ce n’est qu'on y voit deux longs traits qui par-\ 
tent de la nuque, et qui paraissent annoncer deux 
filets dont nous ne trouvons pas de traces dans nos 
individus. Du reste, tout est pareil, sauf ce qui peut 
tenir à l’état plus ou moins desséché, dans lequel 
était le poisson quand on l’a dessiné. 
Malheureusement il n'existe pas de note 
relative à ce dessin dans les papiers de Com- 
merson, et cest uniquement sur cette figure 
que M. de Lacépède a établi son espèce de la 
scorpène double-filament (t. UT, p.258 et 270). 
Dans tous les cas il est certain que c'est une 
synancée très-voisine de la précédente. Le 
dessin indique les nombres des rayons comme 
il suit : 
D. 13/72; À. 3/5; C. 19; P. 11. 
1. Scorpène double-filament, Lacép. ; Scorpæna bicapillata, Sh. 
2. Shaw, ayant mal lu le nombre 13, donne à l'espèce dix-huit 
épines dorsales. C’est une erreur que nous remarquons ici pour 
qu'on ne la copie pas. 
