CHAP. XVII. ÉPINOCHES. 495 
la mer, et qui peut entrer dans l’eau salée. 
Des observations ultérieures nous appren- 
dront sans doute bientôt ce qui en est. 
Ce sont des épinoches garnies tout de leur 
long de ces bandes qu'a décrites Artedi dans 
ses Species ( p.96)". A la vérité, il ne leur en 
donne que vingt-six de chaque côté; mais 
c'est quil n'a pas compté celles qui garnissent 
la crête latérale de la queue, et qui sont plus 
serrées que les autres. , 
Il a été suivi par M. Haüy, dans le Diction- 
naire des poissons de l'Encyclopédie (p. 409), 
et par M. de Lacépède (t. IE, p. 300). 
C'est aussi une de ces épinoches cuirassées 
que représente Bloch (pl 53, fig. 3); mais 
quand il dit dans son texte (p. 73) quil y a 
treize boucliers de chaque côté, on ne peut 
l'expliquer sinon que, ne l'ayant point décrite 
sur nature et voulant traduire Artedi, il aura 
mal compris cet auteur, et pris pour un côté 
la moitié seulement des vingt-six plaques 
qu'Artedi donne à chacun d'eux, ce qui na 
pas empêché Bonnaterre de le copier aveu- 
glément comme à son ordinaire. ? 
1. Totum corpus infra pinnas pectorales ad caudam fere, loricis, 
seu ossibus transversis viginti sex vel vigint sepièm tegitur, elc. | 
9. Planches de l'Encyclopédie méthodique, ichtyologie explic.; 
p. 136. 
