22 LIVRE CINQUIÈME. 



muait sans cesse les yeux (ùtto r5 ko^ocç zivsTv^). 

 On reconnaissait même des coiacins blancs, 

 comme de noirs; Athénëe les distingue, et ditj 

 que les premiers étaient les meilleurs ^ Cepen- 

 dant il paraît que la première raison était plus 

 généralement admise. Aristophane, cité par 

 Athénée, appelle le coracin poisson aux na~ 

 geoi/^es nouées ( fxshccvoy/lé^vyov ^ ) ; et c'est san» 

 doute ce dernier trait, joint à la ressemblance 

 du nom, qui a fait penser à Rondelet^ et à 

 Bélon^ que ce poisson est notre corb. Mais 

 il s'en faut de beaucoup que cette conjecture 

 soit confirmée par les autres passages oli il 

 est parlé de ce poisson ; et c'est bien à tort 

 que quelques modernes ont cousu à l'histoire 

 du corb tout ce que les anciens ont rapporté 

 de vrai et de faux sur leurs divers coracins. 



Aristote dit du sien que c'est un petit 

 poisson, et l'un de ceux qui croissent le plus 

 rapidement^; que les années sèches lui sont 

 plus favorables, parce qu'en même temps elles 

 sont chaudes^; qu'il vit en troupes % qu'il se 



1. Athënée, l.VII, p. 309. — 2. Ib., 1. VIII, p. 356. — 3. Ib., 

 p. 3o8. — 4. Rondelet, 1. V, p. 128. 



5. Aquat., p. 108. Mais il faut remarquer qu'il a joint à son 

 texte une figure très-différente, qui semble de quelque spare. 



6. HisL an., l.Y, c. 10. _ 7. Ib., I.VIII, c. 19. — 8. Ib., 

 l.IX, c. 2. 



