SCIÉNOÏDES. 25 



assure que Juba, d'après l'existence du coracin 

 dans un lac de la basse Mauritanie, avait pré- 

 tendu que le Nil sortait de ce lac % bien cjue 

 le même Pline déclare dans un autre endroit 

 que le coracin, ainsi que le silure, le thon et 

 la perche, vivent également dans l'eau douce 

 et dans l'eau salëe. ^ 



C'était ce coracin d'Egypte que l'on em- 

 ployait en chirurgie. Sa chair passait pour 

 utile contre la piqûre des scorpions^; salëe 

 ou frottée de miel, elle guérissait, disait-on, 

 le cliarbon. "^ 



Athënëe assure que les riverains du Nil le 

 nommaient 7rs?(}ri ou bouclier, et les Alexan- 

 drins Yifjiiv^oç ^ Mais le mëdecin Xënocrate 

 nous apprend que c'ëtait le coracin pris en 

 hiver et sale qui se nommait ainsi ^. En effet, 

 dans un autre passage Athënëe dit que le 

 nom du coracin à Alexandrie ëtait platax , 

 à cause de son contour {KccKs(n TtKcflccKocç , ocTto 

 T8 7rs§tsxovloç7), et ailleurs il dit en gënëral 

 qu'on appelait le coracin platistacus et sa- 

 perda. ^ 



Je n'ai pas eu plutôt recueilli et rapproche 



1. Pline, I.V, c. 9. — 2, Ihid., 1. XXXII, cil.— 3. Ihid. , 

 1. XXXII, c. 5. — 4. Ihid., 1. XXXII, c. 10. — 5. Athcnëe, 



]. III, p. 121 6. Ap. Oiib., Coll., 1. II, c. 58. — 7. Athénée, 



I. VII, p. 309. — 8. Ihid., 1. VII, p. 3o8. 



