CHAP. I. SCIÈNES PROPREMENT DITES. 51 



« et il a des pierres dans la tête. *' Et comme 

 Rondelet lui applique ensuite ce que les an- 

 ciens ont dit de la grandeur de leur latus, il 

 lui attribue tacitement la même taille. 



Il faut rappeler ici que le latus du Nil, 

 dont 'parlent Strabon et Athénée, est la va- 

 riole i^perca nilotica^) j mais le latus de la 

 Méditerranée dont parlent ces mêmes auteurs, 

 peut fort bien être notre vrai maigre , qui 

 ressemble assez au perça nilotica , pour que 

 les anciens Taient regardé comme du même 



genre. 



Bélon (p. 117 et 119) n'est ni moins précis 

 ni moins exact. Ainsi que Salvien, il regarde 

 notre poisson comme Yumbra des anciens. 

 « Il pèse, dit -il, conmuinément soixante 

 « livres, et a quelquefois quatre coudées de 

 « long; ses dents sont un peu serrées, fermes, 

 « aiguës, en quoi il diffère du glaucus , qui 

 « a seulement des aspérités aux mâchoires. Le 

 <f maigre n'a point d'aiguillon à la nageoire 

 « anale ( ce trait-ci n'est juste que par com- 

 paraison , f aiguillon de cette espèce étant en 

 effet unique et fort petit); sa caudale n'est 

 « ni fourchue ni ronde, mais comme angu- 

 „ leuse ; ses écailles paraissent obliques. Dans 



1. Voyez l'arlicle de la variole, t. U, p. 89. 



