CHAP. II. OTOLITHES. 71 



teint quinze pouces, mais on en a vu de 

 vingt-sept, et qui pesaient plus de six livres. 

 Il accompagne si constamment le bar raj^ë, 

 que M. Mitcbill avait été tenté de lui donner 

 le nom spécifique de cornes. On le prend 

 partout où on prend le bar, mais dans les 

 eaux salées seulement j il ne remonte point 

 dans les rivières ni dans les étangs d'eau 

 douce. On le pèche à la ligne, et quelques- 

 uns pensent que son nom de weak-Jîsh ( pois- 

 son faible) vient de ce qu'il ne tire pas beau- 

 coup sur l'hameçon ; d'autres, de ce que son 

 usage très-continuel est affaiblissant pour les 

 hommes qui ont besoin de travailler. Les pé- 

 cheurs lui attribuent de certains bruits sourds, 

 un peu semblables à celui du tambour, que 

 l'on entend quelquefois sous feau, et seule- 

 ment dans la saison oii il est abondant; ce 

 qui lui donnerait un rapport de plus avec le 

 maigre. On peut faire avec sa vessie natatoire 

 cornue d'aussi bonne colle de poisson qu'avec 

 celle de l'esturgeon. 



Le nom de squeteague est celui que lui 

 donnent les Indiens narragansets. Les Mohé- 

 gans l'appellent checous. Les colons français 

 de la Nouvelle-Orléans le possèdent aussi, et 

 lui ont transféré le nom de truite, à cause de 

 ses taches. 



