of the United States. 79 



mains only a few days in Pennsylvania, on its way to and 

 from its breeding places. 



107. Sylvia maritima, Wils. Yellow-olive, streaked with 

 black; crown and line through the eyes black; cheeks and 

 beneath yellow ; breast spotted with black ; wings with a 

 broad white band ; three lateral tail feathers with a spot of 

 white. 



Female dull-olive ; beneath whitish spotted with dusky. 



Cape May Warbler, Sylvia maritima, Wils. Am. Orn. vi. 

 p. 99. pi. 51. fig. 8. male ; and Nob. Am. Orn. i. p. 32. pi. 3. 

 Jig. 3. female. 



Inhabits Pennsylvania and New Jersey, a few days only in 

 the spring and autumn ; very rare. 



108. Sylvia pardalina, Nob. Cinereous-brown ; crown dap- 

 pled with black; beneath and line over the eyes yellow j 

 breast spotted with black ; tail immaculate. 



Canada Flycatcher, Muscicapa canadensis, Wils. Am. Orn. 

 Hi. p. loo- pi. 26. fig. 2. male. 



Inhabits throughout the United States during summer: 

 rare, especially in the Atlantic States ; seen in Pennsylva- 

 nia but a few days in spring and autumn : breeds to the 

 north. 



109. Sylvia mitrata, Lath. Yellow-olive; head and neck 

 black; forehead and cheeks, and body beneath, yellow ; three 

 lateral tail feathers white on one half of their inner webs. 



Hooded Flycatcher, Muscicapa cucullata, Wils. Am. Orn. 

 Hi. p. 190. pi. 26. fig. 3. male. 



Inhabits the United States during summer only : rare north 

 of Maryland ; common to the south. 



no. Sylvia pensilis, Lath. Light slate ; frontlet, ear-feath- 

 ers, lores and above the eyes black ; throat and breast yel- 

 low ; belly and line over the eye white ; wings and tail black 

 varied with white. 



