157 



11. Clmisilia Braunii. Charp. T. 26. f. 10. 

 Clausula subrugata, Ziegl. — Clausilia columellaris. Mhlfld. 

 einen 3oU (ang, geriet, fpinbetförraig , bauchig, gtänjenb fein geflreift nnb traun. Ser SBirbel 

 ifl fd&lanf ouögeiogcn. Sie "OWi^t {jat fleine, (ong(icf)e SBarjen. Sie OTünbung id gerabe, eiförmig 

 unb leberbraun , ber OTunbfanm roentg jurücfgebogen , rocigtic^. 93on ben »eigli^jen SameUen iil bie 

 obere bünn unb fcfiarf jufammeiigebrücft, bie untere gro^ unb bogig. 2(m ©aumcn finb jroei Ratten. 

 3n ©icilieu unb auf bem Qbenroalbe. 



Rossmaessler, 3c. b. S. u. <B.-M. S?. III, 9. T. 12. f. 162. 



12. Clausilia stigmatica. Ziegl. T. 26. f. 17. 



5}?it einem 9 Sinien langem, geri^tem, c^ltnbrifc^ fpinbelförmigem, braunem, glän^enbem, beino^e 

 glattem, am 5?acfen itvfxxi geflreiftem ©e&äufe unb einer fe&r flumpfen, menig »erfc^mälerten @pi$e. 

 2)ie 5ta^t Ijat fteine, roeigtic^e unb runblic^e SBarj^en. Sie 5>?ünbung ifl buc^tig tirnförmig, ber 5Wunb= 

 (aum ifl routflig. Sie obere SameUe ifl juforamengebriidt unb fcöarf, bie untere ifl burt^ ein breite« 

 3nterlameilar »on ber obern getrennt. 



Safmatien. 



Rossmaessler, 3c. b. Ü. u. ®.M. S?. III. 9. T. 12 f, 163. 



13. Clausilia leucostigma. Ziegl. T. 26. f. 11. 



3fl 8 Linien lang, ttxoai geriet, fpinbeUmaljenformig , opalfarbig, bie obern SBinbungen bräunlidS», 

 bie untern bläulief), glan^enb, etrooö geflreift mit einer lüar^igen '^a^i. Sie 5)?ünbung ifl gerunbet bim» 

 förmig, ber i}}?unbfaum breit jurücfgebogen unb meiglippig. Ser (Säumen ifl faltenloö. Sie untere Sos 

 raelle fle^t etroaö nac^ ^?inten unb ifl rcellig gefrommt. 



3n ben 9lbru^jen. 



Rossmaessler, 3c. b. 2. U. (S.-M. $. III. 11. T. 12. f. 166. 



14. Clausilia opalina. Ziegl. T. 26. f. 16. 



Saö 9 Linien lange, fpinbelförmige, bauc{)ige, opatfarbige, wenig geflreifte, glänjenbe ©e^äufe (^at 

 einen braungetblirficn 5Birbet. Sie SBarjen in ber 9fal>t finb flein unb ilrtcftförmig. Ser 5?acfcn ifl 

 runjelfaltig , bie OTiinbung birnförmigrunb, ber 9Wunbfaum jurücfgebogen , bräunlid) roeiglippig, ber 

 ©anmen faltenloö. Sie untere Samelle ifl ttm&i bogig unb tritt biö an bie Sippe oor. 



3n ben 2lbrujjen. 



Rossmaessler, 3c. b. 2. U. 6.=OT. S?. III. 11. T. 12. f. 167. 



15. Clausilia papillaris. Müll. T. 26. f. 13. 



Turbo bidens. L. — Bulimus papillaris. Br. — Cochlodina papiliarEs. Fer. — Clausilia 



bidens. Turt. 



3fl geriet, 6 2inien lang, fpinbclförraig , baucf)ig , graugelblic^ , geflreift, mit einer braunrotl;en 



Otal^t, n)elcf)e mit loeigen, punftförmigen SEBarjen befe^t ifl. Sie 5J?ünbung ifl gerunbet. Ser 9)?unb= 



faum rocig, glänjenb unb umgebogen. See foltenlofe ®aumen ift etiuaö mulflig. Sie 2ameUen flnb flein. 



Unter 2aub in @c{)meben, (Snglanb, granfreicf) unb Dberitalien. 



Cuvier, überfe^t »on Voigt. III. 93. — Rossmaessler, 3c. b. 2. U. &.-M. S?. III. 12. T. 12. 

 f. 169 u. 170. 



