17 
blassbräunlich mit brauner Mittellinie und Seitenbinde des 
Halses. Fühler grau.“ (G.) 
Gehäuse blass rosenroth oder weisslich, mit ganz ein- 
zelnen oder bindenweise vereinigten braunen Flecken. 
11. Helix amplecta Gundlach. 
T. anguste et aperte umbilicata, depressa, tenuis, con- 
fertim costulato-striata, sericea, pallide cornea, lineis 2 sa- 
turate fuseis ad peripheriam eineta; spira parum elata, ver- 
tice minuto; anfr. 4'/, convexiusculi, ultimus depresso- 
rotundatus, antice vix deflexus; apertura fere diagonalis, 
rotundato-lunaris; perist. tenue, marginibus conniventibus,dex- 
tro expansiusculo, basali breviter reflexo, columelları dilatato, 
patente. — Diam. ma). 141/,—151/,, min. 12—13, alt. 8 mill. 
„An Sträuchern bei Nuevitas. Thier ähnlich der vor- 
hergehenden Art.“ (G.) 
12. Helix translucens Gundl. 
T. anguste et aperte umbilicata, conoideo-subglobosa, 
tenuis, striatula, translucens, cerea; spira convexiusculo- 
conoidea, subacuminata; anfr. 61/a convexiusculi, lente 
accrescentes, ultimus basi inflatus, antice non descendens; 
apertura vix obliqua, lunaris; perist. simplex, rectum, mar- 
ginibus remotis, columellari superne breviter reflexo. — 
Diam. maj. 7, min. 61/,, alt. 41) mill. 
„An Sträuchern und faulem Holze im schattigen Walde 
des Yunque. — Kopf, Hals und Fühler schwarz, diese 
mit hellerer Spitze. Fuss und Schwanz weisslich oder grau 
mit schwärzlichen Rauhigkeiten. Der im Gehäuse befind- 
liche Körper leuchtet schwarz mit einem weissen Streifen 
am Umkreise des letzten Umganges, welcher Streifen auch 
bei H. Lescaillei u. a. sichtbar ist.“ (G.) 
Diese Art ist nahe verwandt mit 4. Boothiana, un- 
terscheidet sich aber ausser beträchtlicherer Grösse durch 
engere Windungen, höhere Spira und engere Nabel. Da- 
gegen sind die Windungen lange nicht so eng, als bei der 
folgenden: 
Malak, Bl. I. Jan. 1860. 2 
