— 159 — 



p. 13 (ex typo). — Se rencontre rarement et c'est l'état 

 jeune de la var. minima. L'état jeune de la forme ordinaire 

 est plus allongé, comme aussi l'état jeune de la var. 

 efasciata. 



1. Cypr^a pirum, Linné. 



La synonymie du C. pirum ou pi/rum est moins simple 

 que celle du C. lurida, mais elle a été débrouillée par les 

 auteurs modernes. 



Cette espèce, comme la précédente, est bien couuue, 

 tant au point de vue spécifique que sous le rapport de la 

 distribution géographique. Or. la reconnaît facilement à 

 son ventre d'un beau rouge de corail. A Palernie, les 

 pêcheurs l'appellent expressément : « Purcidduzzu manda 

 curaddu », ce qui signifie : petit pourceau qui mange du 

 corail. A Naples, les femmes du peuple s'en servent comme 

 d'amulettes ; elles la préfèrent au C. lurida, pour cet 

 usage, et elles prétendent qu'elle les sauve de la stérilité. 

 Nous retrouvons cette même superstition chez les anciens 

 habitants de Pompéi (1). On raconte enfin, dans un vieux 

 livre (2), qu'à Tarente, sans faire de différence entre les 

 C. lurida et pirum, on les appelle « Porcelli di Sarif Antonio » 

 et que les enfants qui les pendent à leur cou sont délivrés 

 des assauts du démon ! Dans les îles de l'Océan, les popu- 

 lations sauvages, faute de mieux, se servent de coquilles 

 pour symboliser toutes sortes d'idées (3). 



Le C. pirum est largement distribué, à l'époque actuelle, 

 mais, à part quelques localités contestables du Plaisantin 



(i) Tiberi. — Le conchiglie Pompeiane, — Napoli, 1879. 



la) Spiegazione délie conchiglie che ci trovano net mare picçolo 

 di Tarante» e che si sono offerte alla Sacra Impériale Maesta di 

 Catarina II. Sovrona Autocratrice di tutte le Russie. — Napoli, 

 i^^9, per Giuseppe Arcivescovo di Taranto. 



(3) Locard. — Notice Ethnographique sur les Mollusque* utilisés 

 en Nouvelle-Calédonie, etc. — I^yon, 189»». 



