— 116 — 



cette figure, il est facile de voir que VHelix Valenciennii, 

 Eydoux (type) y représente un individu non fascié et sans 

 épidémie de l'espèce qui a été nommée depuis Hélix cro- 

 myodes par M. Pfeiffer. L'i/. Valenciennii typique est plus 

 globuleuse que \H. Eydouxi; elle a les tours supérieurs 

 roses, le péristome brun,, et elle conserve encore des traces 

 d'épiderme,dans la partie du dernier tour qui rentre dans 

 l'ouverture. Ces caractères ne se voient pas dans la co- 

 quille qui a été figurée plus tard par les auteurs, comme 

 étant l'espèce de M. Eydoux, et qui, pour moi, est tout à 

 fait différente. 



Pour ces motifs, je lui donne le nom d'/f, Eydouxi, en 

 souvenir du naturaliste français, et je réserve celui de 

 Valenciennii (meliùs Valenciennesi) pour VHelix cro- 

 myodes de Pfeiffer. 



Dans l'ouvrage de M. Delessert, la figure représente une 

 des deux espèces [VH. Eydouxi, Hidalgo) et la description 

 (copiée sur celle du Magasin de Zoologie) s'applique à 

 l'autre, soit à VH. Valenciennesi, Eydoux. 



98. Hélix Valknciennesi, Eydoux. 



Eydoux, Mag. ZooL, pi. GXV, fig. 2, 1838 (H. Valen- 

 ciennii). — Pfeiffer, in Chemnitz, éd. 2, Hélix cromyodes, 

 pi. Lliï, fig. 1, 2. — Reeve, Conch. Icon., H. cromyodes, 

 fig. 1429, et H. speciosa^ var., fig. 42 a, b. 



Hab. Ile de Romblon. 



Obs. Cette jolie espèce est mince, blanche ou d'un rose 

 pâle, avec la spire pourprée ou d'un rose vif, et couverte 

 d'un épiderme jaunâtre ou olivâtre. Sur ce premier épi- 

 derme, il en existe un second, blanc, hydrophane, formant 

 une seule zone périphérique (Reeve, Le, fig. 1429) ou 

 des fascies transverses inégales (Reeve, /. c, fig. 42 a, b) 



