K A L 1^7 



Suivant le témoignage de Rondelet , c'ell de ce co-^ 

 ^uillage que les anciens tiroienc ce couvercle ( oper- 

 cule ) appelle en grec ^-'^ par Dioicoride , en lanii 

 un pus ; pkir Séiapion, atlifar-atlieb, ou atlifar-athaib, 

 c eft-à-dire , on^Ie aromatique; à caufe de fa figure; 

 car il reflemble a l'ongle d'un ôifeau de proie , & tient 



contre la chair par le bout qui eft le plus épais 



Diofcoride en reconnoît deux efpeces j l'une , que l'on 

 tire de la mer rouge, & qui eft blanche & grafie j c'eft 

 la plus eftimée : l'autre eft noirâtre & plus petite ; elle 

 vient de Babylcne. .... Les couvercles ronds des 

 pourpres s'appellent du nom de blatta- hyi^antia ^ ou 

 blattion - hy^antium ; mais les apothicaires nomment 

 aujourd'hui indifféremment blattas-by\antias , les cou- 

 vercles du conchyliiim , & ceux des pourpres. Ils ont 

 tous a peu- près les mêmes vertus , quoique de forme 

 différente. Lorfqu'on les brûle, ils répandent une odeur 

 femblable à celle du caftoréum , & leur fumée eft d'un 

 grand fecours pour les vapeurs & contre l'épilepfie. 

 Pris en décodion , ils font laxatifs. 



Voilà ce que dit Rondelet de l'opercule de coquil- 

 lage. Aujourd'hui on en fait peu d'ufage, il eft feule- 

 ment recherché comme les coquilles j pour l'ornement 

 des cabinets. 



Belon a appelle la coquille du kalan des noms de 

 purpura, roncera ^ ogniel/a , &c. Rondelet lui a donné 

 celui de conchylium , prétendant que c'étoit le conchy- 

 lium de Diofcoride & des anciens , & il a tranfporté 

 les noms de roncera & â'ogniella , à une autre eipcce 

 de pourpre a long canal, qui approche beaucoup de 

 celle que M. Adanfon a appellée le bolin. La difficulté , 

 que les modernes ont trouvée à concilier ces deux au- 

 teurs, & à certifier la connoiffance du vrai conchylium 

 des anciens , leur a fait , fans doute , abandonner ce 

 nom , qu'on ne voit nulle part depuis Rondelet. Ce 

 font les mêmes raifons qui ont déterminé l'auteur à 

 donner à ce coquillage le nom de kalan. Foye^ Lam- 



BIS NON AILÉ A LEVRE MIKCE. 



Belon , Aquat. pag. 410. nof?^';a Gracis , pur» 



