•joS M A N 



ajoute Rondelet , qui ont neuf pouces de long & un 

 pouce de large y ils font creux comme le rofeau & ou- 

 verts aux deux extrémités ; l'animal fait fortir & ren- 

 trer fa tête comme la tortue, & fa chair comprend toute . 

 rétendue de la coquille. La coquille eft bleue avec des 

 lignes tranfverfales , épaiffe du côté de là charnière, & 

 devient mince comme la moule du coté oppofé. Ce 

 coquillage vit de Teau & du fable de la mer j & on le 

 voit fe retirer ou fe refierrer & s'enfoncer par le bas au 

 bruit. Le folen ou le manche de couteau femelle , que 

 Pline appelle ronix,reflemble à tous les autres/o/^;2f^, 

 & ne diftére des mâles que par fon volume plus pe- 

 tit, fa couleur & la faveur de fa chair. Solenem marem 

 hodie nulla ratio a feminâ diftinguit. AthenAus utrum- 

 que iîfdem nominibus appdlat , Plinius inter nomina 

 difcrimen facit : nam mares folenes j aulos , donacas 

 ^ocat ^feminas onychas ; quam dijferentiam non negli- 



gimus j ait Ronde/et Dodrantalifunt longnudine^ 



-polliàs crajfitudine , harundinis modo cavi , extremis 

 duobus femper apertis : anteriore caput exerit 6' rctra- 

 hit tefiudinis ritu. Secundiim teft&, longitudinem carnem 

 protenfum habet. Tefta c&ruleo eft colore , lineas evi^ 

 dentés habet per tranjverfum ducias ; quâ parte coiliga^ 

 tur crajfior eft ; aliis partibus in tenuem fubftantiam dé- 

 finit fi cuti mytuli. Aquâ ^ arcnâ vivit» Ad ftrepitum ^ 

 fe fubtrahere , inferiufque fubfidere. 



Aldrovandvs , de Teftûceis j lib. 3. pag. 5186? 

 juiv. /ait mention de cinq efpeces de couteliers ou 

 manches de couteaux , favoir , celui de Belon , que cet 

 ancien natuvaliUe -à^^tWo. foUn fcmina ; ceux de Ron- 

 delet dont il rapporte le fentiment ; le folen de l'au- 

 teur qui eft repréfenté avec une portion de limon a 

 une des extrémités de la coquille, dans lequel elle s'é- 

 toit hchée;& l'efpece que l'on nomme communément 

 à Venife cappa longu. Aldrovandus rapporte aulîî les 

 différens noms fynonymes des anciens touchant les 

 folenes , ainfî que Rondelet ^ favoir , le terme à'aulos 

 jpour figniher la refTemblance qu'ils ont avec une ef- 



