C A M 1(^7 



t^u oogen ; la doublette aux deux yeux. La came ai-* 

 longée a. caraileres , chama licterata oblonga j Holl. 

 lang agtige letter fcliulp, ftrik-doublet , of japanfchc 

 matje ; la came à carafteres , allongée , ou la doublette a 

 traits enlacés ou croifés , ou la petite natte japonoife, 

 en France , récriture cliinoife. La came ronde à ca- 

 raderes, chama litterata rotunda^ Holl. Ronde letter 

 fcliulp , of baftaard ftrik doublet ; la came ronde à ca- 

 raderes ou l'écriture bâtarde doublette , en France , le 

 point d'Hongrie. La came peigne , ckama pcciinata / 

 Holl. kam-doublet. La came rude ou âpre au toucher 

 comme la lime , chama fcobinatWy Koll. Gefchobdc 

 doublet ; la doublette écaillée. Favus , le rayon de 

 miel; Holl. Waa-fol-yzer , ofljp doublet; le gaufFrier 

 ouladouble-lévre, (c'eft la corbeille orientale). La lan- 

 gue de tigre , lingua tigerina ; Holl. Tygers tong. La 

 came grenue , chama granofa ; Holl. Gekorlde dou- 

 blet. La petite canie â carafteres de l'île de Ceylan j 

 Holl. Xulaneefche letter-fchulpje.Une variété de cette 

 dernière dite tour-de-bra ; Holl. Xulaneefche letter , 

 ot tour-de-bra. La coquille de Vénus dentelée ; Holl. 

 Getande Venus doublet. 



i". Les cames rudes ou les cames trachées, chamê, 

 afpera: , five chaméi traches, , comprenant les efpeces 

 fuivantes : Chama fquammata , la came écailleufe ; Holl» 

 Nagelfculp , krouwer , vader Noafchs-fchulp ; la co- 

 quille onglée ou chargée d'ongles, le gratoir ou la 

 coquille du perc Noé. Chama afpera & ootufa , chama 

 noachina , la came âpre & obtufe , ou la came de 

 Noé ; Holl. Vader Noachs fchulp :, ( c'eft la tuilée ou la 

 faitiere ). Chama (iriata , la ftriée ; Holl. Paarde-voetje 

 en perfpedive doublet, le petit pied de cheval ou la 

 perfpeÂive doublette ; (en France, le chou ou la feuille 

 de chou). Tejîa, leteft; Holl. Scherfje ; le petit teft 

 ou le tuileau. Caniffa ; Holl. Hertje, en Vénus hertje \ 

 le petit cœur , ou celui de Vénus. Quadrans , Holl. 

 quadrantje ; le quart de coquille. 



3**. Les cames unies , chamA Uves , forment le troi- 



L iv 



