— 47 — 



fuscosa, Ziegler, de Sicile ; elle en diffère toutefois par les 

 caractères suivants : 



Sa taille est bien plus petite, sa forme générale est 

 moins convexe en dessus, moins verdâtre en dessous, son 

 ombilic est relativement plus large et ouvert de telle sorte 

 qu'il laisse entrevoir jusqu'aux premiers tours de spire, tan- 

 dis, que chez l'H. fuscosa, l'avant-dernier tour cache partiel- 

 lement le fond de l'ombilic; sa striation est moins forte, 

 les stries sont plus espacées et plus unies, le voisinage de 

 la suture moins crispé, le dernier tour plus réguliè- 

 rement étroit, plus déprimé, subanguleux à sa partie 

 moyenne, moins évasé auprès de l'ouverture, qui est plus 

 transverse et moins haute; les tours despire s'accroissent 

 d'une façon plus égale, le test est plus mince et plus 

 transparent, le bord basai est moins obliquement des- 

 cendant. 



Remarquons encore que la convexité de la coquille, chez 

 l'Hyalina fuscosa, se montre surtout dans la moitié infé- 

 rieuredu test. 



Plus grand diamètre 11, plus petit 10, hauteur 5 mill. 



J'ai vu deux exemplaires de cette espèce, mais M. le 

 professeur Studer écrit que, au Musée de Berne, il en existe 

 neuf. 



J'ai été très-incertaine au sujet du nom qu'il valait 

 mieux préférer pour cette coquille, les deux noms employés 

 par Shuttleworth présentant également des inconvénients 

 assez graves ; enfin, je me suis décidée pour celui de Hya- 

 lina Balmei, en pensant que la différence des genres em- 

 pêcherait la confusion des deux espèces portant le nom de 

 Balmei, quoique Shuttleworth, lui-môme, eût cru devoir 

 reconnaitre dans sa nouvelle espèce la coquille décrite 

 par Potiez et Michaud. Ce qui m'a surtout déterminée, 

 c'est que, sous le nom de Zonites Balmei, l'espèce est très- 



2 



