530 
l'on voit sur'le dos dell'animal est le plus sou- 
vent double; la partie supérieure du poisson est 
d’un vert jaunâtre, plus ou moins-mêlé de brun; 
la dorsale, les pectorales et la caudale sont vio- 
lettes ; les thoracines sont variées de jaune et 
de violet; l’anale est noire dans sa partie an- 
térieure, et jaune dans l’autre. 
Des raies étroites, obliques.et verdâtres , rè- 
gnent fréquemment sur Je dos du japonais ; et 
le devant de sa dorsale.est d’un violet mêlé de 
gris ou de blanc". 
L’hexagone a l'œil très-grand ; les écailles 
fortement striées ; le diamètre vertical de la 
queue bien inférieur à ‘celui du corps.‘On n’a 
point encore publié de description ‘de cette es- 
pèce, dont nous avons'trouvéunindividu parmi 
les poissons desséchés qui font partie de la belle 
collection donnée par la Hollande à la France. 
Les nageoires du lutjan croissant sont rou- 
geâtres, excepté les thoracines, qui offrent une 
couleur d’or ou d'orange. La patrie de ce der- 
aier poisson est l’île de Sumatra. 
LE LUTJAN GALON-D'OR ?, 
Scolopsides Vosmaeri, Cuv.; Scolopsis argyrosomus, 
Kubl;; Anthias Vosmaer, Bl; Lutjaous aureo-vittatus, 
et Lutjanus Vosmaeri, Lac. *. 
Le Lutjan Gymnocéphale, AmbassisCommersonii, Cuv.; 
Lutjanus gymnocephalus, et Centropomus Ambassis , La- 
cep. + — Luljan triangle, Corvina ocellata, Cuv.; Sciæna 
imberbis, Mitch.; Perca ocellata, Linn.; Lutjaous Triingu- 
lum, et Centropomus ocellatus, Lac. 5. — Lutjan micros- 
tome, Pristipoma Commersonii, Cuv.; Lutjanus microsto- 
mus, et Labrus Commersonii, Lac. '*. 
Les eaux de Sumatra nourrissent le lutjan 
alon-d’or. Indépendamment du ruban doré qui 
‘Brayons à la membrane branchialedu lutjan vosmaer, 16 à 
chaque pectorale, 1 rayon aiguillonné et 5 rayons articulés à 
chaque thoracine, 45 à la nageoire de la queue. — 3 rayons 
à la membrane branchiale du lutjan elliptique, 14 à chaque 
pectorale, 4 rayon aiguillonné et 5 rayons articulés à chaque 
thoracine, 20 rayons à la caudale,— 6 rayons à la membrane 
branchiale dulutjan japonais, 14 à chaque pectorale, { rayon 
aiguillonné et 5 rayons articulés à chaque thoracine, 16 
rayons à la nageoire de la queue. — 16 rayons à chaque pec- 
«orale du lutjan hexagone, { rayon aiguillonné et 7 rayons 
articulés à chaque thoracine, 49 rayons à la caudale, — 
7 rayons à la membrane branchiale du lutjan croissant, 16 à 
chaque pectorale, 47 à la nageoire de la queue. 
2 Perca aurata. Description des poissons de Sumatra , 
par Mungo-Park (Actes de la société Linnéenne de Londres, 
L.5, p. 55). 
Ce poisson est le même que celui déjà décrit par M. de 
Lacépède, dans l'article précédent sous le nom de Zutjan 
PVosmaer,. C'est un scolopside pour M. Cuvier, D, 
+ Du genre AmBasse, dans la famille des Acanthoptéry- 
HISTOIRE NATURELLE 
nous a indiqué son nom spécifique, sa couleur 
blanchâtre est relevée par le beau jaune de ses 
pectorales et de sa nageoire de la queue; la dor- 
sale et les thoracines sont d'un brun mêlé de 
blanc. 
Aucun naturaliste n’a encore publié la des- 
cription du gymnocéphale, du ttriangle, nitäu 
microstome, dont nous avons vu des dessins 
parmi les manuscrits de Commerson , et qui 
vivent dans le grand Océan équinoxial, ou dans 
les parties de ce grand Océan voisines des tro- 
‘piques. 
Le gymnocéphale a les dents égales et poin- 
tues: les deux premières pièces de chaque oper- 
cule-dentelées , et les narines percées chacune 
d'un seul orifice. 
‘On doit remarquer sur le lutjan triangle la 
forme desa caudale qui est encroissant, la dou- 
ble ouverture de chacune de ses narines, Mé- 
chancrure de la dernière pièce de l’opercule qui, 
au-dessous de cette:ssorted’entaille, montretune 
prolongation arrondie, etles petites taches dont 
‘sont marquées presque toutes les écailles dela 
partie superieure du poisson. 
Les dents du microstome ‘ sont petites et dé- 
liées, et son anus est plus près de la tête que:de 
la nageoire de la queue *. 
giens percoîdes ,sélon M, Cuvier. M. de Lacépède a décrit ce 
poisson deux fois, 4° sous le nom de Lu/jan gymnocéphale, 
et 2° sous celui de Centropome ambasse. D, 
5 Du genre JOUNIUS corvinwa, dans la famille des Acanthop- 
térygiens sciénoïdes de M.Cuvier. M. de Lacépède a décrit 
deux fois cette espèce, sons les noms 1° de Lutjan triangle, 
et 2° de Centropome œillé. D, 
$ Du genre PiiSTIPOME, dans la famille des Acanthoptéry- 
giens sciénoides, selon M. Cuvier. Ce poisson a été décrit 
par M. de Lacépède, sous les doubles noms de Labre com- 
mersonien, etde Lutjan microstome. D. 
{ Microstome signifie petite bouche, et gymnocéphale, 
tête nue, ou dénuée de petites écailles. M:4955, en effet, 
veut dire, en grec, pelil: orcua, bouche; NUEVO ; nu, et 
xEpane, lle. 
2 5 rayons à la membrane branchiale du lutjan galon-d'or, 
18 à chaque pectorale, 6 à chaque thoracine, {8 à la nageoire 
de la queue. — 7 rayous à chaque nageoire thoracine du lut- 
jan gymnocéphale. — 8 ou 9 à chaque pectorale du lutjan 
triangle, 17 à la caudale. — 9 ou 10 rayons à chaque pecto- 
rale du lutjan microstome. 
