DES POISSONS. 
Ce jarbua a la tête courte et comprimée ; des 
dents petites et séparées l'une de l’autre, à cha- 
que mâchoire ; la langue lisse; le palais rude ; 
chaque opercule garni de très-petites écailles ; 
la couleur générale argentée ; les pectorales et 
les thoracines jaunâtres ; une raie longitudinale 
et deux raies noires et obliques sur la eaudale, 
dont les deux pointes sont de la même nuance 
que ces raies ; et plusieurs taches noires et irré- 
gulières sur la nageoire du dos. 
L'HOLOCENTRE VERDATRE !, 
Serrauus Cabrilla; var., Cuv. ; Bodianus Hiatula, Lut- 
jaaus Serran, Holocentrus Chanus, et Holocentrus 
virescens, Lacep. ?. 
L'Holocentre tigré 5, Serranus tigrinus, Cuv.; Holocentrus 
tigrinus , Bl., Lac. 4. — Holocentre cing-raies *, Diacope 
octolineata, Cuv ; Grammistes 5-lineatus, Bl., Schn.; Holo- 
centrus 5-linealus, BL, Lac.; Labrus octolineaturs, et Labrus 
Kamira, Lac.; Holocentrus bengalensis, BL, Lac. 6.— JJolo- 
centre Bengali 7, Diacope octolineata, Cuv. (voy. la syno- 
nymie du précédent, dout il ne différe pas spécifiquemeut)#. 
Hülocentre Epinephéle®, Serranus gymnopareius, Cuv. ; 
Epinephelus striatus, BL.; Holocenteus Epinepheius, Lac.10. 
— Holocentre Post 4, Acerina vulgaris, Cuv.; Perca Cer- 
aua, Linn., Gmel., Bl.; Gymnoc-phalus Cernua, Bl,, Schn.; 
Kolocentrus Post, Lac. 1?.—/olocentre noir , Coryphæna 
Pompilus, Linn.; Centrolophus niger, et Holocentrus niger, 
Lac. 414. — Holocentre Acérine 4, Acerina rossica, Cuv.; 
Perca Acerina, Guldenst., Liun., Gmel.; Holocentrus Ace- 
rina, Lac. 46, 
H paraît que le verdâtre se trouve dans les 
Indes cccidentales. Ses deux mâchoires sont 
pectorale de l'holocentre chani, { rayon aiguillonné et 5 
rayons articulés à chaque thoracine, {7 rayons à la nageoire 
de la queue. — 6 rayons à la membrane branchiale de 1 holo- 
centre schraitser, 14 à chaque pectorale, 4 rayon aiguillonné 
et 5 rayons articulés à chaque thoricine, 45 rayons à la cau- 
däale. —7 rayons à la membrane branchiale de l'holocentre 
crénelé, 42 à chaque pectorale, 1 rayon aiguillouné et 5 rayons 
articulés à chaque thoracive, 47 rayons à la nageoire de la 
queue. —7 rayons à la membrane branchiale de l'holocentre 
gaterin,47 à chagne péctoralé, 1 rayonaiguitlonné et 5 rayons 
articulés à chaque thoracine, 17 rayons à la caudale. — 6 
rayons à la membrane branchiale de l'holocentre jarbua , 45 
a chaque pectorale, 4 rayon aiguillonné et 5 rayons articulés 
à chaque thoracine, 17 rayons à la nageoire de la queue. 
4 Bloch, pl. 255. 
2 Ce poisson est une variété sans bandes du SERRAN pro- 
prement dit, ou MEROU SEnnan de M. Cuvier. À cette même 
espèce se rapportent encore trois autres poissons décrits par 
M. de Lacépède, sous les noms de Lutjan Serran, Holocen- 
tre Chani, et Bodian Hiatule. D. 
5 Ikan makekae, aux ludes orientales. — Marquille, par 
les Hollandais des Indes orientales. — Bloch, pl. 257. 
4 Du genre MEROU, Sersanus, dans la famille des Acan- 
thoptérygiens percoïdes. D, 
5 Bioch, pl. 259. 
9 Ge poisson est regardé par M. Cuyier comme une variété 
de son DIACOPE À BUIT KAIES, Diacope octolincata, dans la 
amiile des Acanthoplérygiens percoïdes, Il est d'ailleurs dé- 
cris trois autres fois par M, de Lacépède, sous les noms de 
367 
garnies de dents pointues, dont les deux anté-« 
rieures sont les plus grandes ; la ligne latérale 
est hérissée d’écailles petites et aiguës; des raies 
jaunâtres règnent sur les opereules ; le dos pré- 
sente des taches ou bandes transversales et ir- 
gulières d’un vert foncé ; on voit des teintes 
jaunes à la base des nageoires, particulierement 
à celles des pectorales et des thoracines. 
Valentyn, Renard, Klein, Séba et Bloch, ont 
Labre à huit raies, Lubre Kasmira, et Holocentre ben- 
gali. D. 
T Bloch, pl. 246, fig. 2. 
# Ce poisson n'est qu'une simple variété de l'espèce précé- 
dente. Voyez la note6. D. 
9 T'aye striée. Bloch, pl. 550. 
40 M. Cuvier regarde ce poisson comme si voisin de son 
SERRAN Où MEROU A JOUES NUES, qu'il est probable qu'il est 
de la même espèce (famille des Acanthopmtérygiens percoiï- 
des). D. 
41 Perche goujonniére, Gremillet, par les pêcheurs de la 
Seine inférieure. — Gremille, sur les bords de la Moselle et 
des rivières qui se jettent dans cette dernière, (Lettre écrite 
à M. de Lacépède, en 1788, par dom Fleurand, bénéüictin de 
Lay, dans la ci-devaut Lorraine. Cet estimable savant croyait 
que ce nom Gremille à une origine celtique). — Pelite per- 
che, dans plus. contrées de France — Cerna , à Malte. — 
Kaul baarsch, en Allemague.— Pfaffentaus, Rolzwolf, en 
Autriche.-- Schroll, en Bavière. — Stuer, Stuer bass, à 
Hambourg. — Æaulbarsch, en Livonie. — Hissis, Ullis, 
chez les Lettes., — Kiis, ca Estonie. — Jerscha, en Russie.— 
Giers, Schnorgers, eu Suède.— Horcke, Tarrike, Stibling, 
en Dauermarck, — Auleburs, Aburuden-flos, en Norvège. — 
Post, Posch où poschje, en Hollande. — Pope, Kuffe ou 
Rauffe, en Angleterre.—Bloch, pl. 55, fig. 2.—Perséque post. 
Daubenton et Haüy, Enc. méth. — /d. Bonnaterre, pl. de 
l'Enc. méth, — Faun. Suecic. 585. — Mull. Prodrom. Zoolog. 
Danic., p. 46,n. 592. — Meiding. Icou. Pise. Austr., t.5, — 
« Perca dorso monopterysio, capite cavernoso, » Artedi, 
gen. 40, syn. 68, spec.77.—Cernua fluviatilis, Bélon, Aquat., 
p. 291. — 7d. et percæ fluviatilis genus minus. Gesner, 
p. 491, 701; et{ geriu. ) fol, 160 @. — Zd. Willughby, p.554, 
tab. X, 14, fig. 2.— /d. Raï, p. 144, n.10,—« Ceruua fluviatilis 
« aliis perca minor. » Charlet., p. 158 el 161. — « Pérca mi- 
« nor, porcus, porculus, porcellus , cernua nonnullorum, » 
Schonev., p. 56. — « Perca fluviatilis mino:.» Aldrov., I. 5, 
c. 54, p. 626 et 627, — Id. Jonston, L. 5, it. 5. c. 2, tab. 28. — 
« Perca dorso monopteryglo, Capite subcavernoso, alepidoto, 
« aculealo, etc. » Gronov. Mus. 1, p. 41, u. 94; Zuoph.. p. 85. 
n. 288. — Kram. Elench. 586. — Cernua. Schæffer. Pisc. Ra» 
tisb, 59, tab, 2, fig. 4. — « Percis, pinnis sex, etc. » Klein, 
Miss, pise. 4, p. 40, n.1, tab. 8, fig. 1 et 2. — Perca minor. 
Ruysch, Theatr. anim., p. 108. — Walff, Ichthyolog., p. 28 
n.53.— Auffe. Brit. Zool. 5, p. 215, n,5. — Pfaffentaus 
Marsigli, Danub. 4, p. 67, tab. 25, fig. 2. 
42 C'est la grémille commune ou perche goujonnière.de 
nos pays, type du genre GREMILLE, Acerina, Cuv., dans la fa- 
mille des Acanthoptérygiens percoïdes. D. 
45 Blaufish. Brit. Zool. 5, p. 216, n. 4. — Jd. Borlase ! 
| Cornwall., p.271, tab, 25, fig. 8. 
44 M. Cuvier, qui remarque que le perca nigra de Gmelin 
ou Æolocentre noir, Lac., n'est autre que le Coryplæna 
pompilus, Lian., ou ce qui est la même chose, que le Cen: 
trolope nègre, propose la suppression de cette espèce. D. 
15 Persique acerine. Bounaterre , pl. de l'Enc. méth. — 
Guldenstaedt, Nov. Comm. Petropolit. 49, p. 457. 
48 Du genre GRÉMILLE, Acerina, Cuv., dans la famille des 
Acanthoptérygiens percoïdes, D, 
