DES POISSONS. 
les thoracines jaunes ; les pectorales d'un bleu 
foncé, et les autres nageoires d’un bleu clair 
mêlé de rouge à leur base. 
Le bengali, dont le nom indique l’habitation, 
montre de petites écailles sur la tête , les oper- 
cules, la base de l’anale, de la caudale et de la 
nageoire du dos; une ligne latérale interrom- 
pue ; un brun mêlé de bleu sur le bord des na- 
geoires; et un jaune foncé sur la base de ces 
organes de mouvement ‘. 
LE CHÉTODON FAUCHEUR ?, 
Ephippus falcatus, Cuv.; Chætodon punctatus, Linn, 
Gumel. ; Chætodon falcatus, Lac. *. 
Le Chétodon Rondelle +, Glyphisodon ...,Cuv.; Chætodon 
rotundus, Liun., Gmel.; Chætodon rotundatus, Lac. 5. — 
Chétodon sargotde #, Glyphisodon saxatilis, Cuv.; Chæto- 
don saxatilis, Liun., Gmel.; Chætodon sargoides, Ch. Mau- 
ricii, et Ch. marginatus, Lacep. 7. — Chétodon cornu 
Heniochus cornutus, Cuv.; Chætodon cornutus, Bloch, 
Lac.; Chætodon canescens, Seb. *.— Chétodon tachelé 19, 
Siganus guttatus, Cuv.; Teuthis Java, Linn., Gmel.; Chæ- 
todon guitatus, BL, Lac. 4. — Chétodon tache-noire ‘3, 
Chætodon uni-maculatus. Bloch, Cuv.; Chætodon nigro- 
maculalus, Lac. 4. — Chétodun soufflet 4, Chelmou lon- 
girostris, Cuv.; Chætodon longirostris, Brouss., Liun., 
Gmel., Lac. 5. — Chétodon cannelé 15, Chætodon canali- 
culatus, Lac. ‘7, — Chétodon pentacanthe, Platax penta- 
canthus, Cuv.; Chætodon orbicularis, Forsk.; Chætodon 
arthritus, Bell; Chætodon pentacanthus, Chætodon Gal- 
lina, et Acanthinion orbicularis, Lacep. !#, — Chétodon 
allongé, Chætodon elougatus, Lac. 4. 
On trouve en Asie le Faucheur, dont les yeux 
sont grands et rouges ; et dans l’Amérique mé- 
4 12 rayons à chaque pectorale du chétodon bordé, 20 à la 
nageoire de la queue. — 12 rayons à chaque pectorale du 
chétodon curaçao, { rayon aiguillonné et 5 rayons articulés 
à chaque thoracine, 16 rayons à la caudale. — 14 rayons à 
chaque pectorale du chétodon maurice, 6 à chaque thora- 
cine, 48 à la nageoire de la queue. — 4rayons à la mem- 
brane branchiale du chétodon bengali, 16 à chaque pecto- 
rale, 6 à chique thoracine, {18 à la caudale. 
2 Chétodon faucheur. Daubenton et Haüy, Enc. méth. — 
Id. Bonnaterre, pl. de l'Enc. méth. 
3 Du sous-genre CAVALIEB, Ephippus. dans le grand genre 
CHETODON. de la famille des Acanthoptérygiens squamipen- 
nes, selon M. Cuvier. D. 
4 « Chætodon rotundatus cinereus, etc. » Mus. Ad. Frid. 4, 
p. 64. — Chétudun runderle, Daubenton et Haüy, Enc. méth. 
— Id Bounaterre, pl. de l'Enc. méth. 
5 M. cuvier croit pouvoir rapporter ce poisson au genre 
GLYPHISODON, daus la famille des Acanthoptérygiens sciénoï- 
des. D. 
5 « Sargus subrotundus et fasciatus. » Plumier, peintures 
sur vélin. déjà citées. 
7 Du geure GLYPHISODON, Cuv., dans la famille des Acan- 
thoptérygieus scién: id-s, Cuv. Ce poisson a été décrit trois 
fois par M. de Lacépède, sous les noins 1° de Chétodon bordé, 
29 de Chétodon de Maurice, et 5° de Chétodon sargoëde. D. 
# Tranchir, par plus. navigiteurs français. — See reiher, 
par les Allemands. — Beiina, Jung, djantan, dans les 
Andes orientales. — /araansche vaandrig, par les Hoilan- 
dais des Indes orientuies. — CAglodon cornu. Daubenton et 
397 
ridionale, ainsi que dans les Grandes-Indes, le 
chetodon rondelle, dont le nom indique sa hau= 
teur, sa compression, etla courbure de sa ligne 
dorsale *. 
Aueun naturaliste n’a encore publié la des- 
cription du sargoïde, dont Plumier a laissé un 
tres-beau dessin ; la couleur générale de ce pois- 
son est d’un jaune doré; et on voit une tache 
bleue au-dessous de chaque œil. 
Le cornu tire son nom de deux aiguillons 
qu’il a ordinairement au-dessus des yeux, et 
qui représentent deux petites cornes. Des écailles 
très-petites ; deux rangées de dents à chaque 
mâchoire ; les deux mâchoires également avan- 
cées ; deux orifices à chaque narine; le dos 
très-élevé; l’opercule arrondi , et couvert, ainsi 
Haüy, Enc. méth. — Héron de mer. Bloch, pl. 200, fig. 2. — 
« Chætodon aculeis duobus brevibus supra oculos, ossiculo 
«tertio pinnæ dorsalis longissimo. » Artedi, syn. 70. — La- 
gerstr. Chin., p. 25. — Séba, Mus. 5, p. 63, n.6, tab. 25, fig. 6. 
— « Tetragonoptrus magis latus quäm longus. » Kleiu, Miss. 
pisc. 4, p. 59, n. 15, tab. 12, fig 2. — « Tetragonoptrus tribus 
« lineis latis. » 1d, ib. n. 14, t. b. 12,fig.5.—Geflander tom 
petler. Valeutyn, Ind, 5, p.598, n. 168, t. p. 402, fig. 168.— 
Ikan parooli. 1. ib. p. 101, n. 477, t. p. 406, fig. 177; 
t. p. #0, n. 204, fig. 201. — Alferez djuva. Id. ib. p. 495, 
n. 436, f. 456.— Jcan swuangi. Ruysch, Theatr. anim, 1, p. 2, 
n. 49, tab. 1. fig. 19—Bezsauntje klipvisch. Renard, Poiss. 1, 
p.3,pl.5, fig. 15; et p. 21, pl. 12, fig. 76. — Speervisch, 
moorsche afyodt.1d. ib. 2, pl. 59, fig. 475. — « Zanchus 
« transversè fasciatus, radio pinnæ dorsalis..….lougissimé re- 
« troducto, » Commerson, manuscrits déjà cités. — « Chæto- 
« don nigro, flavo, exalbido, transversim fasciatus, aculeo 
« utrinque crasso, brevi, super oculos. » Id. ib. 
* Dugenre COCHER, Heniochus, Cuv.. dans le grand genre 
Cugropon, de la famille des Acanthoptérygiens squamipen- 
nes. D. 
10 Bandoulière lachetée. Bonnaterre, pl. de l'Enc. méth. 
— Bloch, pl. 496. — « Hepatus caudà fronteque inermibus, » 
Gronov. Zooph. 552. — Lreervisch. Valent. Ind, 3, p.559, 
f. M0. — Theulhie Java. Daubenton et Haüy, Enc. méth.— 
Id. Bonnaterre, pl. de l'Enc. méth. 
4 Du genre SipJan, Sigunus où Amphacanthus, dans 
l'ordre des Acanthoptérygiens theuties. D. 
43, Chætodon unimaculatus. Baudoulière à tache. » Bloch, 
pl. 201, fig. 1.— Chétodun tache-noire. Bonnaterre, pl. de 
l'Enc. méth. 
45 Du sous-genre CBÉTODON, dans le grand genre des Ché- 
todons | famille des Acanth.ptérygiens squamipennes), Cuv. 
D. 
44 Broussonnet, Ich'hyol. dec, 1, n. 6, tab. 7. — Chélodon 
soufflet. Bonuaterre, pl. de l'Euc. méth. 
15 Du sous-genre CHELMON, dans le grand genre CHÉTODON, 
selon M. Cuvier. D. 
16 (hæodn canaliculatus, Act. de la soc. Linn. de Lon- 
dres, L. 5, p. 55. 
47 Non mentionné par M.Cuvier, D. 
18 Du sous-genre PLATAx, dans le genre grand CHÉTODOR, 
selon M. Cuvier. Ce poisson a été décrit trois fois par M. de 
Lacépède, sous les noms 10 de Chétodon pentacanthe, 2? ds 
Chétodon galline, et 59 d'Acanthinion orbiculaire. D. 
4 Non mentionné par M. Cuvier. D. 
4 Si, contre mon opinion, le faucheur et la rondelle n'ont 
la caudale ni fourchue, ni en croissant, il faudra les placsr 
dans le second scus-genre des Chétodons. 
