458 
droite; sa dorsale s'étend lepuis les yeux jus- 
qu’à la nageoire de la queue. Son côté gauche 
est blanc. Il a beaucoup de rapports avec le flé- 
tan, mais sa chair est plus délicate; et il n’a 
communément que deux pieds ou deux pieds 
et demi de longueur *. 
Les mers de l’Europe sont la patrie du pleu- 
ronecte languette; et l'Océan Glacial arctique 
est celle du pleuronecte glacial, dont le nom in- 
dique le séjour, et qui en fréquente les côtes sa- 
blonneuses. 
Les yeux de la limandelle sont ovales et très- 
rapprochés ; sa ligne latérale est d’abord cour- 
bée et ensuite droite; son côté gauche est blanc; 
ses pectorales et ses thoracines sont jaunes. Elle 
est quelquefois longue d’un pied et demi. 
Le pleuronecte chinois est encore inconnu 
des naturalistes. Nous en avons trouvé une 
image très-bien faite parmi les peintures chi- 
noises que la Hollande a cédées à la France, 
avec plusieurs belles collections d'histoire natu- 
relle; et nous lui avons donné un nom spécifi- 
que qui indique le pays où il a été observé et 
peint avec beaucoup de soin. Trois ou quatre 
pièces composent chaque opercule. La hauteur 
de l'animal surpasse la moitié de sa longueur 
totale. Des taches brunes, irrégulières, assez 
grandes et nuageuses, sont répandues sur le 
côté droit, et varient le fond qui fait ressortir 
des points noirs arrangés en quinconce. Le côté 
gauche est d’un blanc-rose ; et l'iris est un peu 
doré. 
On pêche dans l'Océan Atlantique septentrio- 
nal, et particulièrement aux environs de Heili- 
geland, le pleuronecte auquel nous conservons 
le nom de Limandoïde. Ce thoracin habite sur 
les sables du fond de la mer; il vit de jeunes 
crabes; il se prend à l’hameçon; sa chair est 
blanche et d'un bon goût; il a deux laites ou 
deux ovaires; son foie n’est pas divisé en lobes; 
deux ou trois ou quatre cœcums sont placés au- 
près du pylore; plusieurs rangées de dents 
" 
? Grayons à la membrane branchiale du pleuronecte flez, 
12à chique pectorale, 6 à chaque thoracine, 16 à la nageoire 
de la queue. — 8 rayons à la membrane Lranchiale du plen- 
ronecte flyndre, 12 à chaque pectorale ,6 à chaque thoracine, 
16 à la caudale, — 7 rayons à la membrane branchiale du 
p'euronecte pole, 14 à chaque pectorale, 6 à chaque thora- 
cine. 17 à la nageoire de la queue. —9 rayons à chaque pec- 
torale du pleuronecte languette, 7 à chaque thoracine, 19 à 
la caudale.— 9 rayons à chaque pectorale du pleuronecte 
limandelle, 6 à chaque thoracine, 47 à la nageoire de laqueue. 
— 11 à Chaque pectorale du pleuronecte limandoïde, 6 à 
chaque thoracine, 13 à la candale, 
HISTOIRE NATURELLE 
pointues arment chaque mâchoire; deux os 
rudes sont voisins du gosier; la langue et le 
palais sont lisses; les deux ouvertures des nari- 
nes paraissent dans une sorte de petite fossette; 
des écailles semblables à celles du dos revêtent 
la tête et les opercules; le côté gauche est blanc. 
La pégouze vit dans la Méditerranée, où on 
lui a donné, suivant Rondelet, le nom qu’elle 
porte, parce que ses écailles sont adhérentes à la 
peau comme de Ja poix, et ne peuvent être dé- 
tachées facilement qu'après avoir été trempées 
dans l’eau chaude. On l’a prise aussi dans lés 
environs de Caen, selon M. Noël ‘; mais elle 
y est très-rare. Les belles taches de son côté 
droit sont placées sur un fond d’un roux sale, 
et souvent entourées d’une bordure très-foncée. 
LE PLEURONECTE CŒILLÉ ?, 
Pleuronectes ocellatus, Linn., Gmel., Lacep. * 
ET LE PLEURONECTE TRICHODACTYLE"‘ 
Pleuronectes trichodacetylus, Linn., Gmel., Luc. 5. 
Ces deux espèces ont beaucoup de ressem- 
blance avec les achires. Elles s’en rapprôchent 
par le petit nombre de rayons que l’on trouve 
dans leurs pectorales . et par la petitesse de ces 
nageoires. La première a la dorsale comme plis- 
sée, et vit à Surinam. La seconde a le côté gau- 
che blanchâtre; de très-grands rapports avec la 
sole; la ligne latérale droite ; les dents si me- 
nues, qu’on à de la peine à les distinguer; la 
pectorale gauche si réduite dans ses dimensions, 
qu’elle ne montre ordinairement qu’un rayon; 
et une longueur totale presque toujours au-des- 
sous de quatre pouces. On pêche le trichodac- 
tyle $ dans les eaux d’Amboine 7. 
4 Note manuscrite communiquée par M. Noël de Rouen. 
2 Mus. Ad. Frid. 2, p. 68. — Pleuronecte argus. Dauben- 
ton et Haüy, Enc. méth.— /d. Bonnaterre, pl. de l'Enc. 
méth. 
5 M. Cuvier ne fait pas mention de cette espèce de Pleu- 
ronecte. D. 
4 Pleuronecte manchot. Danbenton et Iaüy, Enc. méth. 
— Id. Bonuaterre, pl. de l'Enc. méth. —« Pleuronectes 
« pinuis lateralibus vix conspicuis. » Artedi, gen. 48, spec. 61, 
syn. 55. 
5 M. Cuvier rapporte ce poisson à son sous-genre MONO- 
CHIRE, Mmonochir, dans le grand geure des PLEURONECTES. D. 
5 Le mot grec et composé hrichodactyle désigne l'exi- 
guité et la forme des doigts ou des rayons de chaque ES 
rale, qui sont deliés comme des filaments, 
76 rayons à chaque thoracine du pleuronecte œillé, ta à ala 
nageoire de la queue. — 6 rayons à la membrane branchiale 
du pleuronecte trichodactyle, 5 à chaque thoraciue, 16 à la 
caudale. 
