520 
{les du grand Océan équinoxial. Nous n'avons 
pas vu d'individu de cette espèce : si sa caudale 
n'est pas échancrée, il faudra la placer dans le 
second sous-genre des ésoces. 
Le gambarur nous a paru, ainsi qu'à Commer- 
son, appartenir à la même espèce que le piqui- 
tingue ou l'hepsète, qu'on n’a séparé du premier 
poisson, suivant ce celebre voyageur, que parce 
qu'on a eu sous les yeux des piquitingues allé- 
rés, et privés particulièrement de la plus grande 
partie de leur longue mâchoire inférieure. 
11 habite dans les eaux de la mer d'Arabie, 
ainsi que dans celles qui arrosent les rivages du 
Brésil. 
Son corps est un peu transparent, très-al- 
longé, ainsi que la queue, et couvert comme 
cette dernière partie d’écailles assez grandes ; la 
mâchoire supérieure dure et très-courte ; l'infé- 
rieure prolongée en aiguille, six fois plus longue 
que la mâchoire d'en haut, et un peu mollasse à 
son extrémité; l'ouverture de la bouche garnie 
sur ses deux bords de petites dents; l'œil grand 
et rond ; le dessus du crâne aplati : le lobe infé- 
rieur de la caudale près de deux fois plus long 
que le supérieur; la couleur générale un peu 
claire, le haut de ia tête brun ; le dos olivâtre à 
son sommet. et orné de raies longitudinales sé- 
parées par des taches brunes et carrées ; la par- 
tie inférieure de l'animal marquée de quatre au- 
p.67, n.98. — « Argentina, pinnà dorsali pinnæ ani oppo- 
« sild. » Anœnit. acad, 4, p. 521. — Piquitinga. Mircgrav. 
Braul.159. — Æsoce piquitingue. Daubenton et Hiüy Enc. 
métb.— /d. Bonnaterre , pl. de l'Enc. métlh. — Esoce gam- 
barur. Id.— Orphie de Rio Janeiro, « esox dorso monop- 
« teryoio, rostro apice coccineo, lineà lateral Lità, argen- 
« teà, ete, » Comimerson, maonserits déjà cites. — « Menidia 
« corpore subpellucido, lineà laterali lalieri argenuteä. » 
Browne, Jamaie. 441, tab. 45, fig. 5. 
5 Du sousgenre DEMI-REC, Hemiramphus, Cuv., dans le 
grand geure Bnocuwr, de la famille des Malacoptéry tiens «b- 
dorninaux ésoces. L'£soc hepsetus de Lu née, cité dans la 
synonyimie de cette espèce, est un composé de deux p'is- 
sons; ao le Piquilinga de Maregrave, où Mœuidia de 
Browne, qui estun anchois; 2° l'autre que M. Cuvier ne peut 
recornaitre, mais qui cependant est un Hémiramphe. D. 
8 Demi-muscau. — Berassine de mer.— Pelitespadon. 
— Elepnuntennuse, Kleiner schwerdifisch ; par les Alle- 
mabus. — AHalt-bec, Brasilianischen süvek par les Hollan- 
dais.— Under-sword fish, Piper, par les Auglais. — Baluon, 
aux Antilles. — Jhan moeloel betang daus les Indes or, — 
Mus. Ad, Frid. 2, pu. 102. — « E0x maxillà in'eriure tereli, 
« cuspdatà longissimä,etc. » Gronov. Zooph-565.—Browue, 
Jamaïc. 445. tab. 45, fig. 2.-Under-swon fish.GreW.Mus. 87, 
tab. 7 — Æsore petit espad n. Daubenten et Haüy, Enc. 
méth — /d. Bouuaterre, pl. de l'Euc. méth — € Acus minor 
ainferuè rostrata, vulg balon, ete. » Plumier, manuscrits 
de i» Bibioihèque. — Petit «spadon Bloch, pl 591. 
1 Ce joisson appartient au sous genre DEMI-BEC, Hemi- 
ramphus, el parait se rapporter surtout a l'Henuramphus 
brasitiensis de M. Cuvier. D. 
HISTOIRE NATURELLE 
tres raies ; chaque côté paré, ainsi que l'indique 
le tableau générique , d’une raie longitudinale , 
large, argentée et éclatante ; la dorsale ordinai- 
rement très-noire, et le bout de la mâchoire in- 
férieure d’un beau rouge. 
Commerson a observé, en juin 1767, aupres 
de Rio-Janeiro, un gambarur, qui n'avait guère 
plus de huit pouces de longueur. 
L'espadon a beaucoup de rapports avec le 
gambarur; il en a aussi avec le xiphias espadon, 
et sa tête ressemble, au premier coup d'œil, à 
une tête de xiphias renversée. La prolongation 
de la mâchoire inférieure est encore plus longue 
que dans le gambarur, aplatie et sillonnée auprès 
de l'ouverture de la bouche, dont les deux bords 
sont hérissés de plusieurs rangées de petites dents 
pointues : d’autres dents sont situées autour du 
gosier ; mais le palais et la langue sont unis. Le 
dessus de la tête est déprimé ; les opercules sont 
rayonnés ; le lobe inférieur de la caudale dé- 
passe celui d’en haut. La couleur générale est 
argentée ; la tête, la mâchoire inférieure, le dos 
et la ligne latérale sont communément d’un beau 
vert, et les nageoires bleuâtres *. 
On trouve l’espadon dans les mers des deux 
Indes. Nieuhof et Valentyn l'ont vu dans les 
Indes orientales; Plumier, Du Tertre, Browne et 
Sloane l'ont observé en Amérique. Sa chair est 
délicate et grasse. On l’attire aisément dans les 
filets, par le moyen d'un feu allumé au milieu 
d'une nuit sombre. I paraît qu'il multiplie beau- 
coup. 
L'ÉSOCE TÊTE-NUE ?, 
Erytbrinus..…., Cuv.; Esox g'mnocephalus, Linn., 
Gmel., Lac.”. 
ET L'ÉSOCE CHIROCENTRE. 
Chirocentrus...…, Guv.; Esox Chirocentrus, Lae.; 
Clupea dentex, Schueïd ; Clupea Dorab, Gmel. #. 
Le premier de ces deux ésoces habite dans les 
4 10 ou 12rayons à chaque pectorale de l'ésoce gambarur, 
6 à chaque ventrale, 14 à la nageoire de la queue, —18 
rayons à chaque pectorale de l'esuce espadun , 6 à chaque 
ventrale, 18 à la caudale. 
2 Ésuce téte-nue. Daubenton et Haüy, Euc. méth. — 1d. 
Bonuaierre, pl. de l'Euc. méth. : 
3 Ce poisson est probablement du genre ERYTHRIN, Ery- 
thrinus, de Gronow et de M.Cuvier, dans la famille des 
Ciupes, ordre d s Malacoptéryaieus ablominanx. D. 
4 Ce poisson est le ty. e du genre CHIROGENTHE, Chirocen- 
trus, de M. Cuvier, dans la famille des Clupes, ordre des 
Malacoptérygieus abdominaux. D. 
