5410 
vives. C’est auprès de son lit de douleur que 
j'ai écrit une grande partie de l'Histoire des pois- 
sons. Que cet ouvrage renferme l'expression 
de ma tendresse, de mon estime, de ma re- 
connaissance : je l'offre, cette expression, à la 
sensibilité profonde qui répand un si grand 
charme sur mes jours; à la bonté qui fait le 
bonheur de tous ceux qui l’entourent; aux vertus 
qui ont, en secret, séché les larmes de tant d'in- 
fortunés ; à cet esprit supérieur qui craint tant 
de se montrer, mais qui m'a accordé si souvent 
des conseils si utiles ; au talent qui a mérité les 
suffrages du public ‘ ; à la douceur inaltérable, 
à la patience admirable avec laquelle elle sup- 
porte la longue et cruelle maladie qui la tour- 
mente encore ?. Quelle que soit la destinée de 
mes écrits, je suis tranquille sur la durée de ce 
témoignagne de mes sentiments; je le confie au 
cœur sensible des naturalistes ; le nom d’Anne- 
Caroline Hubert-Jubé Lac£PèDe leur sera tou- 
jours cher.Que le bonheur soit la récompense de 
leur justice envers elle, et de leur bienveillance 
pour son époux ! 
Le mugilomore Anne - Caroline a la tête al- 
longée, comprimée et déprimée ; un sillon assez 
large s'étend longitudinalement entre les yeux ; 
l'ouverture de la bouche est grande; les deux 
côtés de la carène intérieure de la mâchoire d’en 
bas forment, en seréunissant, un angle obtus ; 
la langue est épaisse , osseuse et unie; les yeux 
sont très-grands; l'iris est couleur d’or; la ligne 
latérale se dirige parallèlement au dos; toutes 
les nageoires sont accompagnées d’une mem- 
brane adipeuse, double, longue, égale dans la 
dorsale et dans l’anale , inégale dans ies pecto- 
rales et dans les ventrales. Les trente-quatre 
rayons de la membrane branchiale sont égaux. 
La longueur ordinaire du poisson est de deux 
pieds; la hauteur, de quatre pouces ; la lar- 
geur ou épaisseur, d’un pouce et demi à deux 
pouces. 
Ce mugilomore se trouve dans la mer qui bai- 
gne les côtes de la Caroline. Le goût de sa chair 
est très-agréable ©. 
1 Pendant la vie de son premier mari, M. Gauthier, 
homme de lettres très-estimable, auteur d'/nés et Léonore, 
que l'on joua avec succés sur le théâtre Favart, de plusieurs 
articles du Dictionnaire des sciences, de quelques parties 
de l'Histoire universelle , etc., elle publia, sous le nom de 
madame G..…, un roman intitulé Sophie, ou Mémoires 
d'une jeune Religieuse, et dédié à la princesse douairière 
de Lœwenstein. 
2 Le 16 brumaire, an {1 de l'ère française. 
8 34 rayons à la membrane branchiale du mugilomore 
HISTOIRE NATURELLE 
DEUX CENT TROISIÈME GENRE, 
LES EXOCETS ‘, 
La tête entièrement, ou presque entièrement couverte ds 
peliles écailles ; les nageoires peclorales larges, el 
assez longues pour atteindre jusqu’à la caudale ; dix 
rayons à la membrane des branches ; une seule dor- 
sale; cette nageoire situéeau-dessus de celle de l'antes. 
CARACTÈRES. 
Quatorze rayons à la nageoire du 
dos; quatorze à celle de l'anus; 
quinze ou seize à chaque pecto- 
rale; les ventrales petites, et plus 
voisines de la tête que le milieu 
de la longueur totale de l'ani- 
ma 
Douze rayons à la nageoire du dos; 
douze à celle de l'anus; treize à 
chaque pectorale; les ventrales 
situées à peu près vers le milieu 
de la longueur totale du poisson. 
Onze ou douze rayons à la dor- 
sale ; douze à l'auale ; dix-huit à 
chaque pectorale ; les ventralés 
assez longues pour atteindre à 
l'extrémité de la dorsale , et si- 
tuées plus loin de la tête que le 
milieu de la longueur totale de 
l'animal. 
Douze rayons à la uageoire du dos; 
dix à celle de l'anus; treize à 
chaque ventrale; les ventrales 
assez longues pour atteindre au 
milieu de la dorsale, et plus éloi- 
gnées de la tête que le milieu de 
la longueur totale du poisson. 
ESPÈCES, 
4° 
L'EXOCET VOLANT. 
2. 
L'EXOGET MÉTORIEN. 
= 
2. 
L'EXOCET SAUTEUR. 
4. 
L EXOCET COMMERSON- 
NIEN. 
L'EXOCET VOLANT *. 
Exocætus volitans, Linn., Gmel., Bl., Lac., Cuv.; Exo- 
cætus evolans, Lion *. 
L'Exocet Métorien 4, Exocætus mesogaster, Bloch, Lacep., 
Cuv. 5? — £. sauteur ®, Exocætus exiliens, Bloch, Linn., 
Gmel., Lacep., Cuv. 7. — £. Commnersonnien *, Exocælus 
Commersonnit, Lac, ?. 
Ce genre ne renferme que des poissons Vo- 
lants, et c’est ce que désigne le nom qui le dis- 
Anne-Caroline, 48 à chaque pectorale, 15 à chaque ventrale, 
{0 à la nageoire de la queue. 
“M. Cuvier admet ce genre dans la famille des Ésoc&s, 
ordre des Malacoptérygiens abdominaux. D. 
2 Poisson volant. — Hochflieger, en Allemagne.— Flyg- 
fisk, en Suède. — Flyrfisken, en Danemarck.— Yliegender 
visch, en Hollande. — Plying fish, en Angleterre. — El 
volante, O voiandor, en Espague. — Peixe volante, en 
Portugal, — Pürabebe, au Brésil. — Exocet muge volant, 
Exocet pirabe. Daubenton et Haüy, Enc. méth.— /d. Bon- 
naterre, pl. de l'Enc. méth. — Amœænit. acad. 1, p. 221. — 
Pirabebe. Pis. Brasil. 61.— Gronov. Mus. 4, n. 27; et Z0oph. 
538.— Bloch, pl. 398. — Appendix du Voyage à la Nouvelle- 
Galles méridionale, par Jean White, elc., pl. 52, lig. 2. — 
« Pterichthus pinnis pectoralibus radiorum sexdecim; ven- 
atralibus, intra corporis æquilibrium, nequidem ad anum 
« apice pertingentibus. » Commerson, manuscrits déjà cités. 
5 Du genre ExOGET, dans la famille des Éxoces, ordre des 
Malacoptérygiens abdominaux, — L'Exocetus Evolans ds 
