1920 J Todd, The Genus Eupsychortyx. 195 



"Coturnix fronte sordide albicante" Rozier, Journ. de Physique, II, i, 

 1772, 217, pi. 2 ([French] Guiana; descr.). 



"Caille de Cayenne" Virey, in Buffon, Hist. Nat. Ois., Sonnini ed., 

 VII, 1802, 133 (French Guiana; descr.; habits). 



Perdix sonnini Temminck, Hist. Nat. et Gen. Pigeons et Gallinaces, III, 

 1815, 451 (French Guiana; orig. descr.; type in Paris Mus.; habits, 

 etc.), 737 (diag.; references). — Vieillot, Nouv. Diet. d'Hist. Nat., 

 XXV, 1817, 246 (descr.; habits).— Vieillot, Tabl. Enc. et Meth., I, 

 1820, 369 (descr.; habits).— Temminck, PI. Col., V, 1823, pi. 75 and 

 text (descr.; habits). 



Ortyx sonninii Stephens, in Shaw's Gen. Zool., XI, 1819, 383 (descr.; 

 habits; references). — Jardine and Selby, 111. Orn., I, 1828, text to 

 pi. 38 (diag.; range; references). — Lesson, 111. Zool., I, 1831, text to 

 pi. 52 (diag.; range). — Gray, List Spec. Birds Brit. Mus., Ill, 1844, 

 44 (British Guiana; references). — Gray, Gen. Birds, III, 1846, 514 

 (in list of species; references). — Reinhardt, in Newton, Ibis, 1861, 114 

 (crit.).— Gray, List Spec. Birds Brit. Mus., V, 1867, 77 (British Guiana; 

 references). — von Pelzeln, Orn. Brasiliens, iii, 1870, 290 (Forte 

 do S. Joaquim, Rio Branco, Brazil), lv. (faunal range) .• — Gray, Hand- 

 List Birds, II, 1870, 273 (range). 



"Sonnini's Quail" Latham, Gen. Hist. Birds, VIII, 1823, 328 (descr.; 

 references). 



(l)Ortyx affinis Vigors, Proc. Com. Sci. and Cor. Zool. Soc. London, 

 1830, 3 ("Mexico"; orig. descr.; type in coll. ?). — Gray, 



Gen. Birds, III, 1846, 514 (in list of species; ref. orig. descr.).— Rein- 

 hardt, in Newton, Ibis, 1861, 115 (crit.). 



Colinus sonninii Lesson, Traite de Orn., 1831, 508 (in list of species; 

 range). 



Ortyx parvicristatus Gould, Proc. Zool. Soc. London, 1843, 106 ("Bogota," 

 Colombia; orig. descr.; type in coll. Brit. Mus.). — Gray, List Spec. 

 Birds Brit. Mus., Ill, 1844, 44 ("S. Am."; ref. orig. descr.).— Gray, 

 Gen. Birds, III, 1846, 514 (in list of species; references). — Gray, Hand- 

 List Birds, II, 1870, 273 ("Bogota," Colombia, in range). 



Ortyx cristahis (not Tetrao cristatus Linnaeus) Cabanis, in Schomburgk, 

 Reisen in Britisch-Guiana, III, 1848, 747 (British Guiana; habits). — 

 Brown, Canoe and Camp Life in British Guiana, 1876, 268 (Cotinga 

 River and Rupununi Savannas, British Guiana). 



(?)Eupsychortyx affinis Gould, Mon. Odontophorinse, 1850, 16 (descr.; 

 crit.; Vigors' record). 



Eupsychortyx sonninii Gould, Mon. Odontophorinse, 1850, pi. 11 and 

 text (descr.; syn.; range — "Guiana, Caraccas, and the southern prov- 

 inces of Mexico").— Newton, Ibis, 1860, 308 (St. Thomas, West In- 

 dies).— Cassin, Proc. Acad. Nat, Sci. Philadelphia, 1860, 378 (St. 

 Thomas, West Indies). — Sclater and Salvin, Proc. Zool. Soc. London, 

 1869, 252 (Plain of Valencia, Venezuela). — Sclater and Salvin, Nom. 

 Avium Neotrop., 1873, 138 (in list of species; range). — Giebel, Thes. 



