The Auk, Vol. XXXVI. 



Plate XVI II. 



Photograph and Autograph of J. P. Giraud, Jr., pasted on the fly-leaf of a 

 copy of 'The Birds of Long Island,' purchased in a book store in Philadelphia 

 and now in the library of William Dutcher. 



