HISTOIBE DE L ICHTYOLOGIE. 59 



chargé d'examiner les productions du pays dans 

 leurs rapports avec la salubrité publique, eut 

 le bonheur d'être aidé dans ce travail par un 

 jeune étudiant en médecine , Saxon , George 



et élevé au rang de prince en iG54 : il mourut, en 1679, gouver- 

 neur de Berlin. Ces deux collections, qu'il avait fait arranger par 

 le docteur Mentzel, et dont l'une est peinte à l'huile et l'autre à 

 la gouache, passèrent dans la bibliothèque royale de cette ville, 

 où on les conserve encore. La première, dont on ignore l'auteur, 

 y est restée presque inconnue jusqu'en 1811, qu'Illiger la con- 

 sulta pour lever les doutes auxquels le livre de Margrave donnait 

 lieu. La seconde, que les uns croient de Margrave, les autres de 

 Maurice lui-même, fut annoncée au public par Schneider, en 

 1786, et Bloch en a fait copier plusieurs figures dans sa grande 

 Ichtyologie, mais sans paraître douter qu'elles ne soient dessinées 

 par le prince, et, ce qui est bien plus repréhensible , en y ajou- 

 tant, en y retranchant et en y changeant plusieurs choses fort 

 arbitrairement. Nous verrons, par exemple, qu'il a entièrement 

 dénaturé la figure de Yholocentrum pour en faire son bodianus 

 penlacanl/ius, etc. 



Ces détails sont tirés de la préface de la sixième partie de la 

 grande Ichtyologie de Bloch , et surtout de trois mémoires de 

 M. Liechtenstein, insérés parmi ceux de l'académie de Berlin, 

 depuis 1817 jusqu'en 1821; mais nous avons été assez heureux 

 pour les confirmer en partie par nos propres yeux. M. Valenciennes 

 ayant obtenu des conservateurs de la bibliothèque la permission 

 de copier ces recueils, nous sommes aujourd'hui en état de les 

 comparer aux copies de Bloch et à la nature, et de fixer défini- 

 tivement les genres et les espèces auxquels chaque poisson doit 

 être rapporté. 



Les travaux de Margrave sur l'astronomie, principal objet de 

 ses études, n'ont pas été si heureux. Remis à Golius, ils n'ont 

 jamais paru. On a lieu de croire cependant qu'il y avait devancé 

 l'abbé de la Caille dans la détermination de beaucoup d'étoiles 

 australes. 



