86 LIVRE PREMIER. 



et qui ont servi de matériaux aux publications 

 de Rujsch, de Valentyn et de Renard. 



Le premier avait été exécuté pour Corneille 

 de Vlaming 1 , par un artiste qui n'est pas nom- 

 mé. Il a servi d'original à la première partie 

 des poissons des Indes de Renard*. Le second, 

 ouvrage d'un nommé Samuel Fallours , et 

 moins conforme à la nature , est gravé dans la 

 deuxième partie de Renard , dont le recueil n'a 

 paru qu'en 1 754 , quoiqu'il fût préparé plus 



1. Corneille De Vlaming avait été maître d'équipage de la 

 Compagnie hollandaise des Indes au Bengale, et ramena comme 

 amiral la flotte de 1715. Son recueil original est aujourd'hui 

 conservé au Muséum d'histoire naturelle ; il est intitulé : Zee- 

 Tooneel , et il y est dit qu'il a été dessiné d'après nature par l'ordre 

 et sous l'inspection de Vlaming. 



2. Poissons, écrevisses et crabes de diverses couleurs et jigures 

 extraordinaires , que l'on trouve autour des Moluques et sur les côtes 

 des terres australes , etc.; Amsterdam, 1754, in-folio. 



Louis Renard , agent du roi d'Angleterre à Amsterdam , avait 

 préparé sa publication dès 1718 ou 1720; mais sa mort en retarda 

 long-temps l'émission définitive, qui n'eut lieu qu'en i"]5f\, par 

 les soins de Vosmaer. Renard donne un certificat de Frédéric- 

 Jules Coyett, portant que les dessins de cette première partie ont 

 été faits dans la maison de son père, Balthasar Coyett, gouver- 

 neur d'Amboine. Cette assertion ne peut se concilier avec ce qui 

 est dit sur le titre du recueil dé Vlaming qu'en supposant qu'il 

 en fût fait deux exemplaires, l'un pour Vlaming, l'autre pour 

 Coyett. 



3. Samuel Fallours , consolateur des malades à Amboine, re- 

 venu aussi en 1715, se reconnaît l'auteur de cette seconde collec- 

 tion dans une lettre, publiée également par Renard, en tète de 

 ses Poissons des Indes. 



