456 LIVRE PREMIER. 



du Groenland; Olafsen et Powelsen 1 , sur celles 

 de l'Islande , s'efforçaient d'appliquer aux pro- 

 ductions de ces tristes, climats les nomenclatures 

 de Linnaeus. Ils n'étaient pas toujours heureux; 

 mais leurs descriptions, surtout celles d'Othon 

 FabriciuSy suffisent pour réparer les petites 

 erreurs dans lesquelles le défaut de secours 

 littéraires les a induits. Ascanius* donnait des 

 figures coloriées de quelques espèces de la mer 

 d'Allemagne; Mùller en introduisait dans sa 



1. Le voyage en Islande d'Eggert Olafsen, naturaliste islan- 

 dais, né en 1726, mort en 1768, et de Biorn Powelsen, pre- 

 mier médecin de cette île, mort en 1778, a été publié en da- 

 nois à Soroë, en 1772 ; en allemand, à Copenhague, en 1774» 

 2 vol. in-4-° On y trouve des descriptions de poissons et des 

 figures, uuiis un peu grossières. Il y en a une traduction fran- 

 çaise, par Gautier de Ja Peyronnie; Paris, 1802, 5 vol. in-8.°, 

 avec un atlas, où la nomenclature d'histoire naturelle est sou- 

 vent estropiée. 



2. Pierre Ascamus, inspecteur des mines de la Norwége sep- 

 tentrionale, a donné plusieurs figures enluminées de poissons, 

 dont quelques-unes sont nouvelles, dans ses Icônes rerum natu- 

 raïium, ou Figures enluminées d'histoire naturelle du Nord; Co- 

 penhague et Genève, 1767 — 1775, in-folio. 



3. Ol/ion-Fréderic Muller, né à Copenhague en 1730, mort 

 en 1784; l'un des observateurs les plus laborieux et les plus 

 exacts du dix -huitième siècle, et que ses découvertes micros- 

 copiques ont rendu si célèbre, a donné quelques poissons dans 

 Ja Zoologia danica , commencée en 1779, in-folio, et son exem- 

 ple a été suivi par ses continuateurs, MM. Abildgaardt, Viborg 

 et Rathke. Il a inséré le catalogue général de ceux des pays 

 danois dans son Prodromus zoologiœ danicœ; Copenhague, 1777, 

 in -8,° 



