66 LIVRE TROISIÈME. PERCOÏDES. 



remment ce qui a fait que les écrivains du 

 Nord l'ont peu connu. 



Linmeus l'avait nommé perça labrax. On 

 ne devinerait pas pourquoi Gmelin a changé 

 ce nom en celui de punctata, si une compa- 

 raison exacte des éditions ne faisait voir que, 

 par une faute d'impression des plus grossières, 

 il a joint au nom du perça punctata, qui était 

 un poisson d'Amérique, l'article qui suivait 

 dans Linnaeus, et qui appartenait au labrax, 

 en sorte que l'article de l'un et le nom de 

 l'autre se sont trouvés supprimés. 1 



Bloch 2 a transporté le labrax dans son 

 genre des sciènes , parce qu'il assigne à ce 

 genre pour caractère, d'avoir la tête écail- 

 leuse; mais après en avoir donné, pi. 3oi, 

 sous le nom de sciœna labrax , une figure 

 très- peu exacte, qui semblerait même avoir 

 été faite d'après une espèce différente 3 , il le 



1. Le Perça punctata , n." 4 de la 12/ édition , dont le nom a 

 passé ainsi d'une façon ridicule au perça labrax , qui était le n.° 5, 

 est une sciène, la même qui reparait dans M. de Lacépéde sous le 

 nom de dijAtrodon queue jaune ; ce qui n'empêche pas que M. de 

 Lacépéde n'ait laissé le nom de perça punctata parmi les sjno- 

 njmes du labrax. 



2. IX.' partie, p. 45, pi. 5oi. 



3. Le préopercule y est représenté comme finement dentelé tout 

 autour, et l'on n'y a pas marqué les épines de son bord inférieur, 

 l'opercule n'y a pas d'épine, etc. Il ne dit pas d'où il a tiré cette 



