CHAP. XI. SERRANS. 509 



Le croissant de la queue est jaune, ainsi que 

 la moitié externe de la pectorale. 



Renard a reproduit deux fois cette figure, 

 mais en falsifiant les couleurs, comme à son 

 ordinaire. La première est à la pi. 4-1, n.° 207, 

 de la première partie. Le corps y est peint 

 en rouge mat; les points sont bleus, et il n'y a 

 aucune tache jaune. Dans la deuxième partie, 

 fol. 21 , n.° 3oo, le corps est rouge, les lèvres 

 sont jaunes ; les points blancs sont entourés 

 de bleu. Il appelle aussi ce poisson Jacob 

 Evertsen, et dit qu'il porte encore d'autres 

 noms, les uns Vappellent luccesje, (Vautres 

 sousalath. 



Valentyn donne, sous le n.° 200, une copie 

 du dessin original de Vlaming. Sa description 

 est p. /f 1 ^, n«° 2o5. Il nomme le poisson ikan 

 soelalath. 



L'océan Atlantique nourrit aussi plusieurs 

 espèces de serrans piquetés qui ne sont pas 

 plus faciles à distinguer entre eux que ceux 

 des mers de l'Inde. Ils ont en général la tète 

 plus alongée, mais d'ailleurs ils ne diffèrent des 

 autres serrans par aucun caractère essentiel. 



2 4 



